Перевод текста песни He - Consolidated

He (оригинал)

She gave him life, yet he would rather she be dead
Out of her soil and her genitalia she bled
The tears of love and pain on down through millennia
The only love that he knows is necrophilia
He is a servant of god and capital
Conquer the land for the gold, tobacco, and the animals
He came on ships, brought his horses and disease
He took by force what was offered to him peacefully
He robbed and killed and slayed up and down the coast
Columbus, Captain Smith, Cortés, father, son, and the holy ghost
Through his ceaseless wars he molds identity
Raped the natives and their land, demoralized his enemy
Drain the human will and labor energy
Blast furnace coal mines, sweat shops and textile mills
Symbol of the wolf, staring down the barrel of a gun
Like Kuwaiti oil fields burning in the desert sun
Every class and race, every corner of the world
China, India, Africa, America, and Europe
She feels connected to our life, but he must stand alone
In the name of progress, the damage he has done
To purify her soul and her body in his eyes
Decapitate and irrigate the other, sterilize
Everything he fears or doesn’t want to learn
Like a Hindu widow or a witch, she must be burned
Science is the word, his sword the medicine
Modern gynecology and vivisection, he removed her sex organs
He bound her feet, chained up in the factory, a milk and birth machine
He erased her voice, her language, and her signs
He rewrote all the history books to cover up the crimes
Symbol of the Wolf, striking fear in the soul of men
Wiping out the predator so he can hunt the sacred game

Он (перевод)

Она дала ему жизнь, но он предпочел бы, чтобы она умерла
Из ее почвы и ее гениталий она истекала кровью
Слезы любви и боли на протяжении тысячелетий
Единственная любовь, которую он знает, это некрофилия
Он слуга бога и капитала
Завоевать землю ради золота, табака и животных
Он пришел на кораблях, привез своих лошадей и болезни
Он взял силой то, что ему предложили мирно
Он грабил, убивал и убивал вдоль побережья
Колумб, капитан Смит, Кортес, отец, сын и святой дух
Через свои непрекращающиеся войны он формирует личность
Изнасиловал туземцев и их землю, деморализовал своего врага
Иссушение человеческой воли и трудовой энергии
Доменные угольные шахты, потогонные цеха и текстильные фабрики
Символ волка, смотрящего в дуло ружья
Как кувейтские нефтяные месторождения, горящие на солнце пустыни
Каждый класс и раса, каждый уголок мира
Китай, Индия, Африка, Америка и Европа
Она чувствует связь с нашей жизнью, но он должен оставаться один
Во имя прогресса, ущерб, который он нанес
Чтобы очистить свою душу и свое тело в его глазах
Обезглавить и оросить другого, стерилизовать
Все, что он боится или не хочет узнавать
Как индуистская вдова или ведьма, она должна быть сожжена
Наука - это слово, его меч - лекарство
Современная гинекология и вивисекция, он удалил ей половые органы
Он связал ей ноги, приковал цепью на фабрике, молоко и родильный аппарат
Он стер ее голос, ее язык и ее знаки
Он переписал все книги по истории, чтобы скрыть преступления
Символ Волка, вселяющий страх в душу человека
Уничтожение хищника, чтобы он мог охотиться на священную дичь