Перевод текста песни Labor Vs. Leisure - Consolidated

Labor Vs. Leisure (оригинал)

«What do you think of drugs?»
«What kind of jobs?»
«Any kind!»
«Well, there are jobs that give people no sense of identity, no sense of worth,
and no dignity, and there’s jobs that give people a feeling they’re doing
something, and they get paid fairly for it, and they’re able to live.
I think it’s a big difference.
We believe in good jobs, fair jobs,
and dignified for real wages
Oh- did you say drugs?
Okay.
We think, we believe in fair drugs, dignified drugs that give you a good
sense of identity»
«Do you think they should legalize marijuana?»
«Yes.
We think all drugs should be decriminalized.»

Труд Против Отдыха (перевод)

«Что вы думаете о наркотиках?»
«Какие работы?»
"Любой!"
«Ну, есть профессии, которые не дают людям ни чувства идентичности, ни чувства ценности,
и никакого достоинства, и есть работа, которая дает людям ощущение, что они делают
что-то, и им за это справедливо платят, и они могут жить.
Я думаю, это большая разница.
Мы верим в хорошую работу, справедливую работу,
и достойный за реальную заработную плату
О, ты сказал наркотики?
Хорошо.
Мы думаем, мы верим в честные наркотики, достойные наркотики, которые дают вам хорошее
чувство личности"
«Как вы думаете, они должны легализовать марихуану?»
"Да.
Мы считаем, что все наркотики должны быть декриминализированы».