Перевод текста песни I Wanna Roll With You - Connan Mockasin

I Wanna Roll With You (оригинал)

Roll with you, yeah
Roll with you, I wanna roll with you
Roll with you, yeah
It’s in your eyes, your smile, the way you walk away
Knowin' that I’m watchin' you
Everything about us I can see
It’s just the way I thought that it could be
And when you take my hand
It’s like I never wanna stop the way I feel right now
You’re gettin' to me like a fever I can’t shake
Like I’m dreamin' while I’m wide awake
Lucky, my friends say I’m lucky
Steppin' in the city with you, it’s locked down
Crazy, I must be crazy
'Cause it feels crazy good
When I roll with you in the night
The music’s ragin', the floor is shakin'
Can it get any better than this?
Does it get any better than this?
(I don’t think so)
Wanna roll with you by my side
Beats bangin', sensation
Can it get any better than this?
Does it get any better than this?
(I don’t think so)
Took a little time for me to find a way
That I could really be myself
Always hangin' out and runnin' with the crowd didn’t thrill me
(Do you know what I’m sayin'? I couldn’t stick around)
Then you dropped the bomb
Gave me something that nobody ever did before
Kinda like this groove it just feels right
Kinda like the stars light up the night
Lucky, my friends say I’m lucky
Steppin' in the city with you, it’s locked down
Crazy, I must be crazy
'Cause it feels crazy good
When I roll with you in the night
The music’s ragin', the floor is shakin'
Can it get any better than this?
Does it get any better than this?
(I don’t think so)
Wanna roll with you by my side
Beats bangin', sensation
Can it get any better than this?
Does it get any better than this?
(I don’t think so)
Nothin' better, baby
Than you and me in the glow
You feel the same way
And I like it when you let me know, let me know
Special somethin' I don’t know what it is
But I count my blessings
That you’re right here with me
I wanna roll with you in the night
The music’s ragin', the floor is shakin'
Can it get any better than this?
(I don’t think so)
Does it get any better than this?
(I don’t think so)
Wanna roll with you by my side
Beats bangin', sensation
Can it get any better than this?
(I don’t think so)
Does it get any better than this?
(I don’t think so)
Wanna roll with you in the night
The music’s ragin', the floor is shakin'
Can it get any better than this?
(I don’t think so)
Does it get any better than this?
(I don’t think so)
I wanna roll with you by my side
Beats bangin', sensation
Can it get any better than this?
(I don’t think so)
Does it get any better than this?
(I don’t think so)

Я Хочу Кататься С Тобой (перевод)

Ролл с тобой, да
Катайся с тобой, я хочу кататься с тобой
Ролл с тобой, да
Это в твоих глазах, твоей улыбке, в том, как ты уходишь
Зная, что я смотрю на тебя
Все о нас я вижу
Я так и думал, что это может быть
И когда ты берешь меня за руку
Как будто я никогда не хочу останавливаться на том, что чувствую сейчас
Ты приходишь ко мне, как лихорадка, которую я не могу стряхнуть
Как будто я сплю, пока бодрствую
К счастью, мои друзья говорят, что мне повезло
Шагая в город с тобой, он заперт
Сумасшедший, я должен быть сумасшедшим
Потому что это безумно хорошо
Когда я катаюсь с тобой ночью
Музыка бушует, пол трясется
Может ли это быть лучше, чем это?
Становится ли это лучше, чем это?
(я так не думаю)
Хочу кататься с тобой рядом со мной
Beats Bangin ', сенсация
Может ли это быть лучше, чем это?
Становится ли это лучше, чем это?
(я так не думаю)
Мне потребовалось немного времени, чтобы найти способ
Что я действительно могу быть собой
Всегда болтаться и бегать с толпой меня не волнует
(Вы знаете, что я говорю? Я не мог оставаться рядом)
Тогда вы сбросили бомбу
Дал мне то, что никто никогда не делал раньше
Вроде как этот паз, он просто кажется правильным
Вроде как звезды освещают ночь
К счастью, мои друзья говорят, что мне повезло
Шагая в город с тобой, он заперт
Сумасшедший, я должен быть сумасшедшим
Потому что это безумно хорошо
Когда я катаюсь с тобой ночью
Музыка бушует, пол трясется
Может ли это быть лучше, чем это?
Становится ли это лучше, чем это?
(я так не думаю)
Хочу кататься с тобой рядом со мной
Beats Bangin ', сенсация
Может ли это быть лучше, чем это?
Становится ли это лучше, чем это?
(я так не думаю)
Ничего лучше, детка
Чем ты и я в сиянии
Вы чувствуете то же самое
И мне нравится, когда ты даешь мне знать, дай мне знать
Что-то особенное, я не знаю, что это такое
Но я считаю свои благословения
Что ты здесь со мной
Я хочу кататься с тобой ночью
Музыка бушует, пол трясется
Может ли это быть лучше, чем это?
(я так не думаю)
Становится ли это лучше, чем это?
(я так не думаю)
Хочу кататься с тобой рядом со мной
Beats Bangin ', сенсация
Может ли это быть лучше, чем это?
(я так не думаю)
Становится ли это лучше, чем это?
(я так не думаю)
Хочу кататься с тобой ночью
Музыка бушует, пол трясется
Может ли это быть лучше, чем это?
(я так не думаю)
Становится ли это лучше, чем это?
(я так не думаю)
Я хочу кататься с тобой рядом со мной
Beats Bangin ', сенсация
Может ли это быть лучше, чем это?
(я так не думаю)
Становится ли это лучше, чем это?
(я так не думаю)