Перевод текста песни She's Not What She Seems - Confession

She's Not What She Seems (оригинал)

I keep to myself because I feel no longer safe
When I thought I had found everything I will ever need
I’ll close my eyes and make a wish
My life has come apart at the seams
Now plagued but never replaced
For all the hours
For all the days
For that whole fucking year
Get fucked
Get fucked
Your life is dead to me
I have all that I need
I’ll spend the night alone cause you are dead to me
After everything you put me through I’m glad to be without you
You’re the worst person on this earth another knife to the back can’t hurt
anymore
For all the lies your told, the hours that I waited alone
All the times that I stayed up late.
The whole year was nothing more than a
waste
When I’m done with writing you off
When I’m done with cutting you down
I’ll be sure to let you know

Она Не Та, Кем Кажется. (перевод)

Я держусь особняком, потому что больше не чувствую себя в безопасности
Когда я думал, что нашел все, что мне когда-либо понадобится
Я закрою глаза и загадаю желание
Моя жизнь разошлась по швам
Теперь страдает, но никогда не заменяется
На все часы
На все дни
За весь этот гребаный год
трахаться
трахаться
Твоя жизнь мертва для меня
У меня есть все, что мне нужно
Я проведу ночь в одиночестве, потому что ты мертв для меня.
После всего, через что ты заставил меня пройти, я рад быть без тебя
Ты худший человек на этой земле, другой нож в спину не повредит
больше
За всю ложь, которую ты сказал, часы, которые я ждал в одиночестве
Все время, когда я не ложился спать допоздна.
Весь год был не более чем
напрасно тратить
Когда я закончу списывать тебя
Когда я закончу с тобой
Я обязательно дам вам знать