Перевод текста песни Tout le jour - Comedian Harmonists

Tout le jour - Comedian Harmonists
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tout le jour, исполнителя - Comedian Harmonists. Песня из альбома Greatest Hits, в жанре Джаз
Дата выпуска: 28.02.2010
Лейбл звукозаписи: Master Classics
Язык песни: Французский

Tout le jour

(оригинал)
Comme le tam-tam qui résonne
Dans la jungle sombre, au lion
Comme le tic-tac monotone
Qui le temps marque le point
Comme cette pluie obsédante
Qui s’acharne sur toit
Sans arrêt ce rêve fou
Me hante-toi, toi, toi
Tout le jour, toute la nuit
Rien que toi, toujours, toujours
J’en suis éblouie
Que tu sois au loin, qu’importe
Puisqu’en moi tendrement
Je t’emporte
Oh, mon amour
Nuit et jour
Sans répit
Le jour la nuit
Le désir comme un démon
Me hante et me poursuit
Dans le tourbillon du monde
La solitude profonde
Je suis à toi, rien qu’a toi
Nuit et jour
AU plus profond de moi
Un feu brûle qui me consume
Et ne brûle que pour toi
Mon tourment ne finira
Que quand tu me permettras de t’aimer
De t’aimer toujours
Nuit et jour
Nuit et jour

Весь день

(перевод)
Как там-там, который звучит
В темные джунгли, ко льву
Как монотонное тиканье
Кто время отмечает точку
Как этот преследующий дождь
кто бушует на крыше
Нон-стоп этот сумасшедший сон
Преследуй меня, ты, ты
Весь день, всю ночь
Только ты, всегда, всегда
я ослеплен
Если вы находитесь далеко, независимо от того, что
Так как во мне нежно
я возьму тебя
Ох моя любовь
Ночь и день
Неутомимо
день ночью
Желание как демон
Преследует меня и преследует меня
В вихре мира
Глубокое одиночество
Я твой, только твой
Ночь и день
Глубоко внутри меня
Горит огонь, который поглощает меня
И только горит для тебя
Мои мучения никогда не закончатся
Когда ты позволяешь мне любить тебя
Всегда любить тебя
Ночь и день
Ночь и день
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wenn Die Sonja Russisch Tanzt ("When Sonja Dances Russian-like") 2009
Mein Kleiner Grüner Kaktus ("My Little Green Cactus") 2009
Wenn Die Sonja Russich Tanzt 2010
Wenn Die Sonja Russisch Tanzt (When Sonja Does A Russian Dance) 2016
Sonia 2012
Ein Freund, ein guter Freund 2014
Ali Baba 2010
Ich wollit ich war ein Huhn 2010
Fünf Uhr Tee bei Familie Kraus 2014
Ein bischenn Leichtsinn ... 2010
Schlaf wohl, du Himmelsknabe du 2016
Ich hab' dich lieb, braune Madonna 2014
Puppenhochzeit 2010
Einmal schafft's jeder 2014
Wenn ich vergnugt bin 2010
Halt dich an mich 2014
Ein Lied geht um die Welt 2014
Wenn Der Wind Weht Uber Das Meer 2010
Eine Kleine Fruhlingsweise 2010
Guitar d'amour 2014

Тексты песен исполнителя: Comedian Harmonists