Перевод текста песни Through These Eyes Of Pain - Combichrist

Through These Eyes Of Pain (оригинал)

The soil drenched in blood
She’s got a grin on her face, she listens to the voices in my head
I’ve always been her favorite toy, a machine without a soul
Her hands are bruised, the body dead
Memories flood through my mind, I’m shattered, I am falling apart
I am her final sin
Now I need to pay attention, she says pain is all we have
And through fear we’ll conquer our betrayal
The time is slowing down
The time is slowing down
What brings us to an end
Through these eyes of pain
She’ll twist the knife, then asks for a light
Lights a cigarette, she said the world is dying tonight
Anything can happen now, you’re sad, I know
You know, face it, it’s gonna be alright
Well I’m sorry to disappoint you but the angels they’re all dead
I will leave your heart on my grave
The time is slowing down
The time is slowing down
What brings us to an end
Through these eyes of pain
The time is slowing down
The time is slowing down
What brings us to an end
Through these eyes of pain
The time is slowing down
The time is slowing down
What brings us to an end
Through these eyes of pain

Через Эти Глаза Боли (перевод)

Почва залита кровью
У нее улыбка на лице, она слушает голоса в моей голове
Я всегда был ее любимой игрушкой, машиной без души
Ее руки в синяках, тело мертво
Воспоминания наводняют мой разум, я разбит, я разваливаюсь
Я ее последний грех
Теперь мне нужно обратить внимание, она говорит, что боль - это все, что у нас есть.
И через страх мы победим наше предательство
Время замедляется
Время замедляется
Что приводит нас к концу
Через эти глаза боли
Она покрутит нож, потом попросит прикурить
Закуривает сигарету, она сказала, что сегодня мир умирает
Сейчас все может случиться, тебе грустно, я знаю
Знаешь, смирись, все будет хорошо
Что ж, мне жаль вас разочаровывать, но ангелы все мертвы
Я оставлю твое сердце на своей могиле
Время замедляется
Время замедляется
Что приводит нас к концу
Через эти глаза боли
Время замедляется
Время замедляется
Что приводит нас к концу
Через эти глаза боли
Время замедляется
Время замедляется
Что приводит нас к концу
Через эти глаза боли