Перевод текста песни In The Pit - Combichrist

In The Pit (оригинал)

I’m cleaning out today
Now you can buy my soul
Everything must go
I’m closing down my life
I’m making room for a brand new show
It will consist of empty dreams
High fashion wars and dollar smiles
It will be filled with disco bombs
All I want is for you to be in the show
It’s a matter of what I’ll achieve
I’m all fucked up now I want you to care
Want it right now, I want you to care
Can I talk?
Or can I fuck?
And we’re both so full of shit
Can’t get the story straight
Can I talk?
Or can I fuck?
Oh, we’re both so full of shit
Borrowed time…
In the pit
In the pit
Just like you
I’m in the pit just like you
In the pit just like you
In the pit
In the pit
I’m immoral body
In the pit
Bring me back in time
In the pit
Just like you
I’m in the pit just like you
I’m closing down my life
I’m making room for a brand new show
I’m closing down my life
I’m making room for a brand new show
I’m all fucked up now I want you to care
Want it right now I want you to care
Can I talk?
Can I fuck?
And we’re both so full of shit
Can’t get the story straight
Can I talk?
Or can I fuck?
Oh, we’re both so full of shit
Borrowed time…
In the pit
In the pit
Just like you
I’m in the pit just like you
In the pit just like you
In the pit
In the pit
I’m immoral body
In the pit
Bring me back in time
In the pit
Just like you
I’m in the pit just like you

В Яме (перевод)

я убираюсь сегодня
Теперь ты можешь купить мою душу
Все должно сработать
Я закрываю свою жизнь
Я освобождаю место для нового шоу
Он будет состоять из пустых мечтаний
Войны высокой моды и улыбки доллара
Он будет наполнен дискотечными бомбами
Все, что я хочу, это чтобы ты был в шоу
Это вопрос того, чего я добьюсь
Я весь облажался, теперь я хочу, чтобы ты заботился
Хочешь это прямо сейчас, я хочу, чтобы ты заботился
Могу ли я говорить?
Или я могу трахаться?
И мы оба так полны дерьма
Не могу понять историю прямо
Могу ли я говорить?
Или я могу трахаться?
О, мы оба полны дерьма
Одолженное время…
В яме
В яме
Прямо как ты
Я в яме, как и ты
В яме, как и ты
В яме
В яме
Я аморальное тело
В яме
Верни меня во времени
В яме
Прямо как ты
Я в яме, как и ты
Я закрываю свою жизнь
Я освобождаю место для нового шоу
Я закрываю свою жизнь
Я освобождаю место для нового шоу
Я весь облажался, теперь я хочу, чтобы ты заботился
Хочешь это прямо сейчас, я хочу, чтобы ты заботился
Могу ли я говорить?
Могу ли я трахаться?
И мы оба так полны дерьма
Не могу понять историю прямо
Могу ли я говорить?
Или я могу трахаться?
О, мы оба полны дерьма
Одолженное время…
В яме
В яме
Прямо как ты
Я в яме, как и ты
В яме, как и ты
В яме
В яме
Я аморальное тело
В яме
Верни меня во времени
В яме
Прямо как ты
Я в яме, как и ты