Перевод текста песни Good Life - Collie Buddz

Good Life (оригинал)

One shot cause mi need it baaad
Next shot for the week weh mi had
Three shots make me bun out mi job when me look pon mi check mi feel like me
get Robbed
Fourth shot fi bring in party season
Fifth shot mi take just for no reason
Sixth shot make mi almost forget bout the whole damn week mi get a beatin'
Ayyy
Some time inna mi life I just wanna
Hold a vibes and burn the marijuana
Ayyy
Right cha now
Me ready fi go turn it up, gimme de rum wid de chaser
Ay I got some, trees
Me waan fi roll it up but mi forget fi buy paper
This night’s going down in history
Nobody can’t come talk shit to me
Cause all me need is some girls and weed and a lil bit a liquor and mi dogs weh
close to me
It’s the good life
Ohhh ohh, Ayy ayy
It’s the good life
Ohhh ohh, Ayy ayy
End of the month come the rent nuh pay but fuck it
Tell the boss not coming in today me ducking
Cause the party a shot and me nah leave
And me have a hot gyal a swear she waan breed
Cause anywhere the good vibes deh me love it
Music a fi mi life put nuttin' above it
A my life fi live a so me waan dweet
Move to my own beat… and
Some time inna mi life I just wanna
Hold a vibes and burn the marijuana
Ayyy
Right cha now
Me ready fi go turn it up, gimme de rum wid de chaser
Ay I got some, trees
Me waan fi roll it up but mi forget fi buy paper
This night’s going down in history
Nobody can’t come talk shit to me
Cause all me need is some girls and weed and a lil bit a liquor and mi dogs weh
close to me
It’s the good life
Ohhh ohh, Ayy ayy
It’s the good life
Ohhh ohh, Ayy ayy

Хорошая Жизнь (перевод)

Один выстрел, потому что мне это нужно
Следующий снимок за неделю, которую мы сделали
Три выстрела заставляют меня отказаться от работы, когда я смотрю на ми, проверяю, ми, чувствую себя как я.
ограбить
Четвертый выстрел в сезон вечеринок
Пятый выстрел я делаю просто так
Шестой выстрел заставляет меня почти забыть о всей чертовой неделе,
Айыы
Какое-то время в жизни я просто хочу
Держите вибрации и сжигайте марихуану
Айыы
Прямо сейчас
Я готов пойти погромче, дай мне ром с преследователем
Да, у меня есть деревья
Я хотел бы свернуть его, но забыл купить бумагу
Эта ночь войдет в историю
Никто не может говорить со мной дерьмо
Потому что все, что мне нужно, это девушки, травка, немного выпивки и ми-собаки.
близко ко мне
Это хорошая жизнь
Ооо ооо, ай ай
Это хорошая жизнь
Ооо ооо, ай ай
В конце месяца приходит арендная плата, ну плати, но к черту
Скажи боссу, что я сегодня не приду, я уклоняюсь
Потому что вечеринка выстрелила, а я ушел
И у меня есть горячая девушка, клянусь, что она размножается
Потому что везде хорошие флюиды мне нравятся
Музыка fi mi life ставит орехи выше этого.
Моя жизнь живет так, что я хочу сладко
Двигайся под мой ритм… и
Какое-то время в жизни я просто хочу
Держите вибрации и сжигайте марихуану
Айыы
Прямо сейчас
Я готов пойти погромче, дай мне ром с преследователем
Да, у меня есть деревья
Я хотел бы свернуть его, но забыл купить бумагу
Эта ночь войдет в историю
Никто не может говорить со мной дерьмо
Потому что все, что мне нужно, это девушки, травка, немного выпивки и ми-собаки.
близко ко мне
Это хорошая жизнь
Ооо ооо, ай ай
Это хорошая жизнь
Ооо ооо, ай ай