Перевод текста песни Para um poema - Coldfinger

Para um poema (оригинал)

Depois de amanhã, sim, só depois de amanhã
Levarei a manhã a pensar
Em depois de amanhã
E assim será possível
Mas hoje não, hoje nada, hoje não posso…
A persistência confusa
Da minha subjectividade objectiva
Sono da minha vida real
Intercalado, o cansaço antecipado e infinito…
Tenho já o plano traçado, mas não
Hoje não traço planos
Amanhã é o dia dos planos
Amanhã sentar-me-ei p’ra conquistar o mundo
Depois de amanhã
Amanhã te direi as palavras, ou depois de amanhã
Sim, depois de amanhã
Amanhã te direi as palavras, ou depois de amanhã
Sim, depois de amanhã
Depois de amanhã, sim, só depois de amanhã
Levarei a manhã a pensar
Em depois de amanhã
E assim será possível
Mas hoje não, hoje nada, hoje não posso…
Mas hoje não, hoje nada, hoje não posso…
Mas hoje não, hoje nada, hoje não posso…
Mas hoje não, hoje nada, hoje não posso…
Não posso…

Для стихотворения (перевод)

Послезавтра, да, только послезавтра
возьму завтра подумать
В после завтра
И так можно будет
Но не сегодня, сегодня ничего, сегодня не могу...
Смущенная настойчивость
моей объективной субъективности
Сон моей реальной жизни
Перемежается предвкушаемая и бесконечная усталость...
У меня уже есть план, но я не
Сегодня я не строю планов
Завтра день планов
Завтра я сяду покорять мир
Послезавтра
Завтра я скажу тебе слова, или послезавтра
Да, послезавтра
Завтра я скажу тебе слова, или послезавтра
Да, послезавтра
Послезавтра, да, только послезавтра
возьму завтра подумать
В после завтра
И так можно будет
Но не сегодня, сегодня ничего, сегодня не могу...
Но не сегодня, сегодня ничего, сегодня не могу...
Но не сегодня, сегодня ничего, сегодня не могу...
Но не сегодня, сегодня ничего, сегодня не могу...
я не могу…