Перевод текста песни Liquid - Coldfinger

Liquid (оригинал)

Shared the times, how we shared the times…
Shared the times, how we shared the times…
It will never never be the same
There will never be those good old days
It will never never be again
It will never never be again
It will never never be again
('n'there's) no way that you are gonna get me
'cause I’m right at it and I ain’t gonna let it…
('n'there's) no way that you are gonna get me
'cause I’m right at it and I ain’t gonna let it…
('n'there's) no way that you are gonna get me
'cause I’m right at it and I ain’t gonna let it…
('n'there's) no way that you are gonna get me
'cause I’m right at it and I ain’t gonna let it…
('n'there's) no way that you are gonna get me
'cause I’m right at it and I ain’t gonna let it…
('n'there's) no way that you are gonna get me
'cause I’m right at it and I ain’t gonna let it…
It’s a time machine, its an easy ride
It’s a movie screen and it feels alright
It’s in our hearts, and in our words and in our secrets
Our dreamworks
No way that are gonna get me
'cause Im right at it and I ain’t gonna let it
No way that are gonna get me
'cause Im right at it and I ain’t gonna let it
It will never never be the same
There will never be those good old days
No way that are gonna get me
'cause Im right at it and I ain’t gonna let it
No way that are gonna get me
'cause Im right at it and I ain’t gonna let it
No way that are gonna get me
'cause Im right at it and I ain’t gonna let it
No way that are gonna get me
'cause Im right at it and I ain’t gonna let it
It’s a time machine, its an easy ride
It’s a movie screen and it feels alright
It’s in our hearts, and in our words and in our secrets
Our dreamworks
No way that are gonna get me
'cause Im right at it and I ain’t gonna let it
No way that are gonna get me
'cause Im right at it and I ain’t gonna let it
…Never…
No way… no way…
It’s a time machine, it’s an easy ride…
It’s a time machine, it’s an easy ride…
It’s a time machine, it’s an easy ride…
It’s a time machine, it’s an easy ride
It’s a movie screen and it feels alright
It’s in our hearts, and in our words and in our secrets
Our dreamworks
Shared the times…

Жидкость (перевод)

Делили времена, как мы делили времена...
Делили времена, как мы делили времена...
Это никогда не будет прежним
Никогда не будет тех старых добрых дней
Этого больше никогда не будет
Этого больше никогда не будет
Этого больше никогда не будет
('нет) ты меня не поймаешь
потому что я права на это, и я не позволю этому ...
('нет) ты меня не поймаешь
потому что я права на это, и я не позволю этому ...
('нет) ты меня не поймаешь
потому что я права на это, и я не позволю этому ...
('нет) ты меня не поймаешь
потому что я права на это, и я не позволю этому ...
('нет) ты меня не поймаешь
потому что я права на это, и я не позволю этому ...
('нет) ты меня не поймаешь
потому что я права на это, и я не позволю этому ...
Это машина времени, это легкая поездка
Это киноэкран, и все в порядке
Это в наших сердцах, в наших словах и в наших секретах
Наши мечты
Ни в коем случае это меня не достанет
потому что я прав, и я не позволю этому
Ни в коем случае это меня не достанет
потому что я прав, и я не позволю этому
Это никогда не будет прежним
Никогда не будет тех старых добрых дней
Ни в коем случае это меня не достанет
потому что я прав, и я не позволю этому
Ни в коем случае это меня не достанет
потому что я прав, и я не позволю этому
Ни в коем случае это меня не достанет
потому что я прав, и я не позволю этому
Ни в коем случае это меня не достанет
потому что я прав, и я не позволю этому
Это машина времени, это легкая поездка
Это киноэкран, и все в порядке
Это в наших сердцах, в наших словах и в наших секретах
Наши мечты
Ни в коем случае это меня не достанет
потому что я прав, и я не позволю этому
Ни в коем случае это меня не достанет
потому что я прав, и я не позволю этому
…Никогда…
Ни в коем случае… ни в коем случае…
Это машина времени, это легкая поездка…
Это машина времени, это легкая поездка…
Это машина времени, это легкая поездка…
Это машина времени, это легкая поездка
Это киноэкран, и все в порядке
Это в наших сердцах, в наших словах и в наших секретах
Наши мечты
Разделил время…