Перевод текста песни Kill Yourself With Pain - Cold In May

Kill Yourself With Pain (оригинал)

Cold your blood is running slowly
All you need is the chain
In the room so dark and lonely
In the day of falling rain.
Loneliness is thing that kills you
Never let you to be free
And the shadows with no faces
Bury shivers from the deep
And just one thing
You live within
Her name is love
Despair and slough
You breathe again
But still the same
You kill yourself
With pain
Cold your time is running faster
Than can you imagine in your mind
And persistent rain is falling
Down the ground of great divide
Being doomed is thing that kills you
Thing you cannot never change
Behind your face the death will shadow
Your life always was so strange
And just one thing
You live within
Her name is love
Despair and slough
You breathe again
But still the same
You kill yourself
With pain

Убей Себя Болью (перевод)

Холодная твоя кровь течет медленно
Все, что вам нужно, это цепь
В комнате так темно и одиноко
В день падающего дождя.
Одиночество - это то, что убивает тебя
Никогда не позволяйте вам быть свободным
И тени без лиц
Похороните дрожь от глубины
И только одно
Вы живете внутри
Ее зовут любовь
Отчаяние и трясина
Ты снова дышишь
Но все равно
ты убиваешь себя
С болью
Холодно, ваше время бежит быстрее
Чем вы можете себе представить
И идет постоянный дождь
Вниз по земле великого разделения
Быть обреченным — это то, что убивает тебя
То, что вы никогда не сможете изменить
За твоим лицом будет тень смерти
Твоя жизнь всегда была такой странной
И только одно
Вы живете внутри
Ее зовут любовь
Отчаяние и трясина
Ты снова дышишь
Но все равно
ты убиваешь себя
С болью