| A penny for your thoughts,
| Пенни за ваши мысли,
|
| A dollar for your prays.
| Доллар за ваши молитвы.
|
| Ten dollars for your blessing.
| Десять долларов за ваше благословение.
|
| And your healing.
| И твое исцеление.
|
| If you ain’t got no money, get to stealing.
| Если у тебя нет денег, займись воровством.
|
| How would you feel if that’s the only way he would (answer).
| Как бы вы себя чувствовали, если бы это был единственный способ, которым он (ответил бы).
|
| Still you take it for grant.
| Тем не менее вы принимаете это как должное.
|
| Everyday you make it a habit.
| Каждый день вы делаете это привычкой.
|
| Not to say thank you, you just expect and hope.
| Не сказать спасибо, вы просто ожидаете и надеетесь.
|
| Are you grateful got alot of money.
| Вы благодарны, что получили много денег.
|
| Got alittle car, but you complain cause you want more.
| У тебя маленькая машина, но ты жалуешься, потому что хочешь больше.
|
| Oh whoe oh be, oh be grateful for the little things you got.
| О, кто, о, будь, о, будь благодарен за те мелочи, которые у тебя есть.
|
| Everything you need, everyday your living everyday you breathe just be.
| Все, что вам нужно, каждый день вашей жизни, каждый день, когда вы дышите, просто будьте.
|
| You been waiting for somebody to love you.
| Ты ждал, что кто-то полюбит тебя.
|
| Praying for somebody to kiss and huge you. | Молюсь, чтобы кто-нибудь поцеловал и огромил тебя. |
| You been doing whatever you got to.
| Ты делал все, что мог.
|
| Hold on to the pass, cause the one your prayed for don’t seem like he’ll come.
| Держись за пропуск, потому что кажется, что тот, о ком ты молился, не придет.
|
| you want him now been waiting long enough, but you don’t know the things you
| вы хотите, чтобы он уже ждал достаточно долго, но вы не знаете, что вы
|
| been protected from so be.
| был защищен от так быть.
|
| Are you (grateful), In the bank you can buy, Always wanting more.
| Ты (благодарный), В банке можно купить, Всегда желая большего.
|
| Oh be grateful for the little things you got.
| О, будьте благодарны за мелочи, которые у вас есть.
|
| Everything you need, everyday your living
| Все, что вам нужно, каждый день вашей жизни
|
| One.
| Один.
|
| Be what you gotta do to recieve, can you count your blessings.
| Будьте тем, что вы должны сделать, чтобы получить, можете ли вы сосчитать свои благословения.
|
| No and i know you heard that before.
| Нет, и я знаю, что вы слышали это раньше.
|
| but sometimes, you need to be reminded why.
| но иногда вам нужно напомнить, почему.
|
| Why you even worry at all, cause everyday it’ll work out so be.
| Почему ты вообще беспокоишься, потому что каждый день так и будет.
|
| Are you grateful got alittle car, but you complain cause you want more.
| Вы благодарны за то, что у вас есть маленькая машина, но вы жалуетесь, потому что хотите больше.
|
| whoe always be grate — ful,
| кто всегда будет благодарен — сыт,
|
| For the little things the itty bitty things.
| Для мелочей мелочи.
|
| You living and breathin just be
| Вы живете и дышите просто быть
|
| be grateful be grateful
| быть благодарным быть благодарным
|
| Beside someone worse off the you.
| Рядом с кем-то хуже вас.
|
| Be grateful, be grateful
| Будьте благодарны, будьте благодарны
|
| They really rather be in your shoes.
| Они действительно скорее будут на вашем месте.
|
| aww be grateful, be grateful
| ой, будь благодарен, будь благодарен
|
| What are you complaining about.
| На что ты жалуешься.
|
| Reember God he will work it out. | Помните о Боге, он все уладит. |