Перевод текста песни Valentine - COIN

Valentine (оригинал)

Yeah
You ever love something so much it hurts?
You ever love something so much it hurts?
Yeah
You ever love something so much it hurts?
You ever love something so much it hurts?
So you really wanna break my heart
Keep me burning on the back light
I saw you running around that’s fine
But it’s never that simple
Excuse me when you’re 74 and gray
But you still wanna waste some time
You kidding me you can’t
Flip on a switch all at once
No, it’s never that simple
Yeah, yeah
Believe me when I say I’ve tried
You ever love something so much it hurts?
You ever love something so much it hurts?
Second guessing all for nothing
You ever love something so much it hurts?
You ever love something so much it hurts?
Hey, hey, get away from me
Yeah, I’m talking to myself in the mirror half asleep
With freckles like constellations
I just want a new sensation, ah
Excuse me when your tattoo’s fading away
But you still wanna take your time
You’re kidding me you can’t
Flip on a switch all at once
You’re kidding me you can’t
Flip on a, flip on a switch
Take your time I’ll be around
Take your time I’ll be around
Believe me when I say I’ve tried
You ever love something so much it hurts?
You ever love something so much it hurts?
Second guessing all for nothing
You ever love something so much it hurts?
You ever love something so much it hurts?
Take your time I’ll be around
Take your time I’ll be around
Take your time I’ll be around
T-t-t-take your time I’ll be around
Take your time I’ll be around
Take your time I’ll be around
Take your time I’ll be around
Take your time…

Валентин (перевод)

Ага
Вы когда-нибудь любили что-то так сильно, что это причиняло боль?
Вы когда-нибудь любили что-то так сильно, что это причиняло боль?
Ага
Вы когда-нибудь любили что-то так сильно, что это причиняло боль?
Вы когда-нибудь любили что-то так сильно, что это причиняло боль?
Так ты действительно хочешь разбить мне сердце
Держите меня горящим на заднем свете
Я видел, как ты бегаешь, это нормально
Но это никогда не бывает так просто
Извините, когда вам 74 года и вы седы
Но ты все равно хочешь потратить немного времени
Ты шутишь, ты не можешь
Включите переключатель сразу
Нет, это никогда не бывает так просто
Ага-ага
Поверьте мне, когда я говорю, что пытался
Вы когда-нибудь любили что-то так сильно, что это причиняло боль?
Вы когда-нибудь любили что-то так сильно, что это причиняло боль?
Второе предположение все зря
Вы когда-нибудь любили что-то так сильно, что это причиняло боль?
Вы когда-нибудь любили что-то так сильно, что это причиняло боль?
Эй, эй, отойди от меня
Да, я разговариваю с собой в зеркале в полусне
С веснушками, как созвездия
Я просто хочу новых ощущений, ах
Прости меня, когда твоя татуировка исчезнет
Но ты все еще хочешь не торопиться
Ты шутишь, ты не можешь
Включите переключатель сразу
Ты шутишь, ты не можешь
Включите, включите переключатель
Не торопитесь, я буду рядом
Не торопитесь, я буду рядом
Поверьте мне, когда я говорю, что пытался
Вы когда-нибудь любили что-то так сильно, что это причиняло боль?
Вы когда-нибудь любили что-то так сильно, что это причиняло боль?
Второе предположение все зря
Вы когда-нибудь любили что-то так сильно, что это причиняло боль?
Вы когда-нибудь любили что-то так сильно, что это причиняло боль?
Не торопитесь, я буду рядом
Не торопитесь, я буду рядом
Не торопитесь, я буду рядом
Т-т-т-не торопитесь, я буду рядом
Не торопитесь, я буду рядом
Не торопитесь, я буду рядом
Не торопитесь, я буду рядом
Не торопись…