Перевод текста песни The Movies Over - Cog

The Movies Over (оригинал)

Can we find our way home before losing everything?
I can’t say for sure because it’s still happening
And it’s true we’ve been known to fall for pots of gold and leprechauns
There’s no chauffeur on this ride life’s offering
And all things change
Become our own cliché
There’s just minutes to midnight
Is there any blood left in our hearts?
Change is constant
Finish line’s in sight
Is there and air left in our lungs?
In these final days
And it cuts to the bone, this war fought beyond the Rubicon
I seek the cure for this pain we’re suffering
And all things change
We sleep in beds we’ve made
If I lost it all, where would it leave me?
In these final days.
There’s just minutes to midnight
Is there any blood left in our hearts?
In these final days.
Can we find our way back home
Far beyond the Rubicon
In these final days.
Falling again.
Can we find our way before it?
I don’t know, it’s almost midnight
Can we find our way?
Yes, we’re on our own
We’ve seen better days
Sleep in beds we’ve made

Фильмы Закончились (перевод)

Сможем ли мы найти дорогу домой до того, как все потеряем?
Я не могу сказать наверняка, потому что это все еще происходит
И это правда, мы, как известно, влюбляемся в горшки с золотом и гномов
В этой поездке нет водителя
И все меняется
Станьте нашим собственным клише
До полуночи осталось всего несколько минут
Осталась ли кровь в наших сердцах?
Изменения постоянны
Финишная черта видна
Остался ли воздух в наших легких?
В эти последние дни
И это пронзает до костей, эта война велась за Рубиконом
Я ищу лекарство от этой боли, от которой мы страдаем
И все меняется
Мы спим в кроватях, которые мы сделали
Если бы я потерял все это, что бы это меня оставило?
В эти последние дни.
До полуночи осталось всего несколько минут
Осталась ли кровь в наших сердцах?
В эти последние дни.
Можем ли мы найти дорогу домой
Далеко за Рубиконом
В эти последние дни.
Падение снова.
Можем ли мы найти путь до него?
Я не знаю, уже почти полночь
Можем ли мы найти свой путь?
Да, мы сами по себе
Мы видели лучшие дни
Спите в кроватях, которые мы сделали