Перевод текста песни Guru - Coast Modern

Guru (оригинал)

Baby’s on the road
Tryin' to find what’s golden
Never gonna hold her down
I’m chillin' on the sofa
I don’t wanna yoga
I don’t want to life right now
And ooh, I see outside it’s changing seasons
But I’m burning all my daylight sleepin'
I want you to know that I’m still tryin'
(Baby, be my guru)
You see through my bad, you know I have my moods
When I’m super low you pull me higher
(Baby, be my guru)
We’re miles apart, but not at heart, my guru
She called me from a train
Headed to a plane
Comin' for a week or two
Gotta clean my act up
I don’t wanna act up
So I gotta find my groove
Good vibrations swirlin' ‘round me
So why does changing hurt so badly
I want you to know that I’m still tryin'
(Baby, be my guru)
You see through my bad, you know I have my moods
When I’m super low you pull me higher
(Baby, be my guru)
We’re miles apart, but not at heart, my guru
Got some scruff goin', gotta shave it
Get my diet up, no more eating bacon
Get a bathe in, bet it’d feel amazin'
Climb up from the cave I created in my basement
And even if I’m slow she’s patient with the pace I grow
(Oh you know she is)
And when I am alone she’s with me every place I go
I want you to know that I’m still tryin'
(Baby, be my guru)
You see through my bad, you know I have my moods
When I’m super low you pull me higher
(Baby, be my guru)
We’re miles apart, but not at heart, my guru

Гуру (перевод)

Ребенок в дороге
Пытаюсь найти золото
Никогда не удержу ее
Я отдыхаю на диване
я не хочу заниматься йогой
Я не хочу жить прямо сейчас
И о, я вижу, снаружи меняются времена года
Но я сжигаю весь свой дневной сон,
Я хочу, чтобы вы знали, что я все еще пытаюсь
(Детка, будь моим гуру)
Вы видите мое плохое, вы знаете, что у меня есть настроение
Когда я очень низко, ты тянешь меня выше
(Детка, будь моим гуру)
Мы далеко друг от друга, но не сердцем, мой гуру
Она позвонила мне из поезда
Направился к самолету
Приезжайте на неделю или две
Должен очистить свой поступок
я не хочу капризничать
Так что я должен найти свою канавку
Хорошие вибрации кружатся вокруг меня.
Так почему изменения так сильно ранят
Я хочу, чтобы вы знали, что я все еще пытаюсь
(Детка, будь моим гуру)
Вы видите мое плохое, вы знаете, что у меня есть настроение
Когда я очень низко, ты тянешь меня выше
(Детка, будь моим гуру)
Мы далеко друг от друга, но не сердцем, мой гуру
У меня есть загривок, надо его побрить.
Собери мою диету, больше не ешь бекон
Примите ванну, держу пари, это будет потрясающе
Поднимитесь из пещеры, которую я создал в своем подвале
И даже если я медлю, она терпелива к тому, как я расту
(О, ты знаешь, что она есть)
И когда я один, она со мной везде, куда бы я ни пошел
Я хочу, чтобы вы знали, что я все еще пытаюсь
(Детка, будь моим гуру)
Вы видите мое плохое, вы знаете, что у меня есть настроение
Когда я очень низко, ты тянешь меня выше
(Детка, будь моим гуру)
Мы далеко друг от друга, но не сердцем, мой гуру