Перевод текста песни On My Way - Coast Modern

On My Way (оригинал)

What’s so funny?
Where you are, where you’re going
Runnin' 'round, baby
Get the money
Drive the car
Fall in love
Then rock-a-bye baby
Uh uh, it’s not exactly how I planned it
Uh uh, it’s like I’m on another planet
I’m on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa
Am I on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa
Why’m I running?
I read the script
I played the part
But now me no wanna
Chase the bunny
Down the hatch
Find the path
You karma chameleon
And there’s an ocean filled with diamonds Uh uh
If only you can find 'em
I’m on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa
Am I on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa
Should I give it all up
Move to the country
Grow a couple vegetables and get a dog, ah-ah
Should I keep chasing the dream
Live and die by the stream
Write another song for you, it’s all for you
Now I’m yours
I’m on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa
Am I on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa (Should I give it up)
I’m on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa
Am I on my way oh-whoa
Or in my way oh-whoa

(перевод)

Что смешного?
Где вы находитесь, куда вы идете
Бегать по кругу, детка
Получить деньги
Вести машину
Влюбляться
Тогда рок-пока, детка
Эээ, это не совсем так, как я планировал
Э-э-э, как будто я на другой планете
Я уже в пути
Или по-моему
Я уже в пути?
Или по-моему
Почему я бегу?
я прочитал сценарий
я играл роль
Но теперь я не хочу
Преследовать кролика
Вниз по люку
Найдите путь
Ты карма-хамелеон
И есть океан, наполненный бриллиантами.
Если только вы можете найти их
Я уже в пути
Или по-моему
Я уже в пути?
Или по-моему
Должен ли я отказаться от всего этого?
Переехать в страну
Вырасти пару овощей и заведи собаку, а-а
Должен ли я продолжать преследовать мечту
Живи и умри у ручья
Напишите еще одну песню для вас, это все для вас
Теперь я твой
Я уже в пути
Или по-моему
Я уже в пути?
Или на моем пути, о-оу (Должен ли я отказаться от этого)
Я уже в пути
Или по-моему
Я уже в пути?
Или по-моему