| On My Way (оригинал) | On My Way (перевод) |
|---|---|
| What’s so funny? | Что смешного? |
| Where you are, where you’re going | Где вы находитесь, куда вы идете |
| Runnin' 'round, baby | Бегать по кругу, детка |
| Get the money | Получить деньги |
| Drive the car | Вести машину |
| Fall in love | Влюбляться |
| Then rock-a-bye baby | Тогда рок-пока, детка |
| Uh uh, it’s not exactly how I planned it | Эээ, это не совсем так, как я планировал |
| Uh uh, it’s like I’m on another planet | Э-э-э, как будто я на другой планете |
| I’m on my way oh-whoa | Я уже в пути |
| Or in my way oh-whoa | Или по-моему |
| Am I on my way oh-whoa | Я уже в пути? |
| Or in my way oh-whoa | Или по-моему |
| Why’m I running? | Почему я бегу? |
| I read the script | я прочитал сценарий |
| I played the part | я играл роль |
| But now me no wanna | Но теперь я не хочу |
| Chase the bunny | Преследовать кролика |
| Down the hatch | Вниз по люку |
| Find the path | Найдите путь |
| You karma chameleon | Ты карма-хамелеон |
| And there’s an ocean filled with diamonds Uh uh | И есть океан, наполненный бриллиантами. |
| If only you can find 'em | Если только вы можете найти их |
| I’m on my way oh-whoa | Я уже в пути |
| Or in my way oh-whoa | Или по-моему |
| Am I on my way oh-whoa | Я уже в пути? |
| Or in my way oh-whoa | Или по-моему |
| Should I give it all up | Должен ли я отказаться от всего этого? |
| Move to the country | Переехать в страну |
| Grow a couple vegetables and get a dog, ah-ah | Вырасти пару овощей и заведи собаку, а-а |
| Should I keep chasing the dream | Должен ли я продолжать преследовать мечту |
| Live and die by the stream | Живи и умри у ручья |
| Write another song for you, it’s all for you | Напишите еще одну песню для вас, это все для вас |
| Now I’m yours | Теперь я твой |
| I’m on my way oh-whoa | Я уже в пути |
| Or in my way oh-whoa | Или по-моему |
| Am I on my way oh-whoa | Я уже в пути? |
| Or in my way oh-whoa (Should I give it up) | Или на моем пути, о-оу (Должен ли я отказаться от этого) |
| I’m on my way oh-whoa | Я уже в пути |
| Or in my way oh-whoa | Или по-моему |
| Am I on my way oh-whoa | Я уже в пути? |
| Or in my way oh-whoa | Или по-моему |
