Перевод текста песни No Home - Coal Chamber

No Home (оригинал)

No home
This is not any form of home
Home is where the heart is No home no heart
No home no hear
This is your viewing room
Your room no view
Nothing seen nothing heard
Your home no hear
Shut up I’ll kick you out shut up I’ll do you in This is your trap your crap
This is not my thing
No soul no heart
No home no heart
Shut up I’ll kick you ou shut up I’ll do you in Old wounds heal slowly they grow in to mold me Home
Can (I didn’t know what it means) you (I've just lived here for so long) trust
me (and I can’t leave now I can’t leave)
Can you trust me?
(I can’t leave you) Can you trust me?
(No, I can’t leave you)
I’ve lived here for so long and it’s been my way
It’s always been the way to be like myself
Now you want me to change
Can you trust me anymore?
I can’change for you
I can’t change I can’t change for you
Can we just be enemies?
I’ve lived here for so long
I won’t change
So long sometimes
Can we just be enemies?
Old wounds heal slowly they grow in to mold me…
Shut up I’ll kick you out shut up I’ll do you in

Нет Дома (перевод)

Нет дома
Это не какая-то форма дома
Дом там, где сердце Нет дома нет сердца
Нет дома, не слышно
Это ваша комната для просмотра
Ваш номер без вида
Ничего не видел ничего не слышал
Ваш дом не слышит
Заткнись, я вышвырну тебя, заткнись, я прикончу тебя, это твоя ловушка, твое дерьмо
Это не мое
Нет души нет сердца
Нет дома нет сердца
Заткнись, я ударю тебя, ты заткнись, я сделаю тебя в Старые раны заживают медленно, они растут, чтобы сформировать меня Домой
Можешь (я не знал, что это значит) ты (я просто так долго здесь живу) доверять
я (и я не могу уйти сейчас, я не могу уйти)
Ты можешь мне доверять?
(Я не могу оставить тебя) Ты можешь мне доверять?
(Нет, я не могу оставить тебя)
Я жил здесь так долго, и это был мой путь
Это всегда был способ быть похожим на себя
Теперь ты хочешь, чтобы я изменился
Ты можешь мне больше доверять?
я не могу измениться для тебя
Я не могу измениться, я не могу измениться для тебя
Можем ли мы быть просто врагами?
Я живу здесь так долго
я не изменюсь
Так долго иногда
Можем ли мы быть просто врагами?
Старые раны заживают медленно, они врастают, чтобы сформировать меня…
Заткнись, я тебя вышвырну, заткнись, я тебя прикончу