Перевод текста песни First - Coal Chamber

First - Coal Chamber
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни First, исполнителя - Coal Chamber. Песня из альбома Coal Chamber, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 22.02.2018
Лейбл звукозаписи: Woah Dad!
Язык песни: Английский

First

(оригинал)

Первая

(перевод на русский)
If someone should ask you then say that he fell awayЕсли кто-то спросит тебя, то скажи, что он отступился
From what he wanted at first,От того, что он хотел в начале,
From what he wanted at first,От того, что он хотел в начале,
From what he wanted...От того, что он хотел...
If someone should ask you then say that they fell awayЕсли кто-то спросит тебя, то скажи, что они отступились
From what they wanted at first,От того, что они хотели в начале,
From what they wanted at first,От того, что они хотели в начале,
From what they wanted!От того, что они хотели...
--
[Chorus:][Припев:]
As he fell away, as she fell away,Когда он отступился, тогда и она отступилась
As he fell away, as she fell away,Когда он отступился, тогда и она отступилась
As he fell away, as she fell away,Когда он отступился, тогда и она отступилась
He won't come out and play music anymore...Он не выйдет и не будет больше играть музыку...
--
If someone should ask you then say that she fell awayЕсли кто-то спросит тебя, то скажи, что она отступилась
From what she wanted at first,От того, что она хотела в начале,
From what she wanted at first,От того, что она хотела в начале,
From what she wanted...От того, что она хотела...
If someone should ask you then say that they fell away,Если кто-то спросит тебя, то скажи, что они отступились
From what they wanted at first,От того, что они хотели в начале,
From what they wanted at first,От того, что они хотели в начале,
From what they wanted!От того, что они хотели!
--
[Chorus: 4x][Припев: 4x]
As he fell away, as she fell away.Когда он отступился, тогда и она отступилась.
--
[8x:][8x:]
Try!Попытайся!
Tried, I couldn't kick it.Пытался, я не могу выбросить это из головы.
(I'm taking mine, I'm taking mine now...)
--
If someone should ask you then say he sleeps all day.Если кто-то спросит тебя, то скажи, что он спит весь день.
That he feels he's gone, son,Он чувствует себя потерянным, сынок,
And always will be betrayed!И всегда будет преданным!
Betrayed!Преданным!
Betrayed!Преданным!
Betrayed!Преданным!
Betrayed!Преданным!
--
[Chorus: 4x][Припев: 4x]
As he fell away, as she fell away.Когда он отступился, тогда и она отступилась.
--
(He won't come out and play music anymore...)
--
[7x:][7x:]
Try!Попытайся!
Tried, I couldn't kick it.Пытался, я не могу выбросить это из головы.
(I'm taking mine, I'm taking mine now...)
--
Try!Попытайся!
Tried, I couldn't kick...Пытался, я не могу выбросить...
--
[4x:][4x:]
As she...Когда она...

First

(оригинал)
If someone should ask you then say
That he fell away
From what he wanted at first
From what he wanted at first
From what he wanted
If someone should ask you then say
That he fell away
From what he wanted at first
From what he wanted at first
From what he wanted
As he fell away, as she fell away
As he fell away, as she fell away
As he fell away, as she fell away
As he fell away, as she fell away
He won’t come out and play music anymore
If someone should ask you then say
That she fell away
From what she wanted at first
From what she wanted at first
From what she wanted
If someone should ask you then say
That she fell away
From what she wanted at first
From what she wanted at first
From what she wanted
As he fell away, as she fell away
As he fell away, as she fell away
As he fell away, as she fell away
As he fell away, as she fell away
He won’t come out and play music anymore
Try
Tried I couldn’t kick it
I’m taking mine, I’m taking mine now
No, if someone should ask you then say
He sleeps all day
That he feels he’s gone, son
And always will be betrayed
As he fell away, as she fell away
As he fell away, as she fell away
As he fell away, as she fell away
As he fell away, as she fell away
He won’t come out and play music anymore
Try
Tried I couldn’t kick it
I’m taking mine, I’m taking mine now
Try
Tried I couldn’t kick it
I’m taking mine, I’m taking mine now
Try
Tried I couldn’t kick it
I’m taking mine, I’m taking mine now
Try
Tried I couldn’t kick it
I’m taking mine, I’m taking mine now
Try
Tried I couldn’t kick it
I’m taking mine, I’m taking mine now
Try
Tried I couldn’t kick it
I’m taking mine, I’m taking mine now
Try
Tried I couldn’t kick it
I’m taking mine, I’m taking mine now

Первый

(перевод)
Если кто-то спросит вас, скажите
Что он отпал
Из того, что он хотел в первую очередь
Из того, что он хотел в первую очередь
Из того, что он хотел
Если кто-то спросит вас, скажите
Что он отпал
Из того, что он хотел в первую очередь
Из того, что он хотел в первую очередь
Из того, что он хотел
Когда он отпал, как она отпала
Когда он отпал, как она отпала
Когда он отпал, как она отпала
Когда он отпал, как она отпала
Он больше не будет выходить и играть музыку
Если кто-то спросит вас, скажите
Что она отпала
Из того, что она хотела сначала
Из того, что она хотела сначала
Из того, что она хотела
Если кто-то спросит вас, скажите
Что она отпала
Из того, что она хотела сначала
Из того, что она хотела сначала
Из того, что она хотела
Когда он отпал, как она отпала
Когда он отпал, как она отпала
Когда он отпал, как она отпала
Когда он отпал, как она отпала
Он больше не будет выходить и играть музыку
Пытаться
Пробовал, не смог пнуть
Я беру свое, я беру свое сейчас
Нет, если кто-то спросит вас, скажите
Он спит весь день
Что он чувствует, что ушел, сын
И всегда будет предан
Когда он отпал, как она отпала
Когда он отпал, как она отпала
Когда он отпал, как она отпала
Когда он отпал, как она отпала
Он больше не будет выходить и играть музыку
Пытаться
Пробовал, не смог пнуть
Я беру свое, я беру свое сейчас
Пытаться
Пробовал, не смог пнуть
Я беру свое, я беру свое сейчас
Пытаться
Пробовал, не смог пнуть
Я беру свое, я беру свое сейчас
Пытаться
Пробовал, не смог пнуть
Я беру свое, я беру свое сейчас
Пытаться
Пробовал, не смог пнуть
Я беру свое, я беру свое сейчас
Пытаться
Пробовал, не смог пнуть
Я беру свое, я беру свое сейчас
Пытаться
Пробовал, не смог пнуть
Я беру свое, я беру свое сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rowboat 2002
Loco 2004
Alienate Me 2002
Fiend 2002
Something Told Me 2002
Friend 2002
Shock The Monkey 1999
Sway 2004
One Step 2002
Oddity 2004
Beckoned 2002
Dark Days 2002
Big Truck 2018
Bradley 2018
Glow 2002
Not Living 2004
El Cu Cuy 2004
Tyler's Song 2004
Drove 2002
Empty Jar 2002

Тексты песен исполнителя: Coal Chamber

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Козел отпущения 2007
Für 'Ne Moment ft. WDR Big Band Köln 2004
Les playboys ft. Jacques Dutronc, Eddy Mitchell 2019
Еврейский мальчик 1975
Young Ho 2014
She's so Divine 2007
Hard Times 2007