Перевод текста песни No Sweet Lovin' - Clyde McPhatter

No Sweet Lovin' (оригинал)

No sweet lovin'
No sweet lovin'
No sweet lovin' tonight
Well I’m a hard working tailor
Working hard every day
When I come home I’m in the mood to play
Call my girl up on the phone
You know another man answered
And said she wasn’t home
No sweet lovin' tonight
No sweet lovin'
There is no sweet lovin' tonight
No sweet lovin'
No sweet lovin'
No sweet lovin' tonight
Been working every hour of every day
Just to give my baby that pay
I work and I slave she’s never satisfied
I get down on my knees and cry
There is no sweet lovin' tonight
No sweet lovin'
No sweet lovin' tonight
There is no sweet lovin'
No sweet lovin'
No sweet lovin' tonight
There is no, no, no, no, no sweet lovin'
No, no, no, no, no sweet lovin'
No, no, no, no, no sweet lovin'
No, no, no, no, no sweet lovin'
No, no, no, no, no, no, no sweet lovin'
No sweet lovin'
No sweet lovin' tonight
No, no, no, no, no sweet lovin'
No, no, no, no, no sweet lovin'
No, no, no, no, no sweet lovin'
No, no, no, no, no sweet lovin'
No sweet lovin'
No sweet lovin' tonight
Well I called up Penny and she wasn’t home
I called up Bea and she was gone
Tootsy and Emma they said no
I called up Ama she was ready to go
There will be sweet lovin' tonight
Be sweet lovin'
There will be sweet lovin' tonight
Be sweet lovin'
There will be sweet lovin'
Be sweet lovin'
Be sweet lovin' tonight
There will be sweet lovin' tonight

Никакой Сладкой Любви. (перевод)

Нет сладкой любви
Нет сладкой любви
Сегодня нет сладкой любви
Ну, я трудолюбивый портной
Усердно работать каждый день
Когда я прихожу домой, я в настроении играть
Позвони моей девушке по телефону
Вы знаете, другой человек ответил
И сказала, что ее нет дома
Сегодня нет сладкой любви
Нет сладкой любви
Сегодня нет сладкой любви
Нет сладкой любви
Нет сладкой любви
Сегодня нет сладкой любви
Работал каждый час каждого дня
Просто чтобы дать моему ребенку эту плату
Я работаю, и я раб, она никогда не бывает довольна
Я падаю на колени и плачу
Сегодня нет сладкой любви
Нет сладкой любви
Сегодня нет сладкой любви
Нет сладкой любви
Нет сладкой любви
Сегодня нет сладкой любви
Нет, нет, нет, нет, нет сладкой любви
Нет, нет, нет, нет, нет сладкой любви
Нет, нет, нет, нет, нет сладкой любви
Нет, нет, нет, нет, нет сладкой любви
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет сладкой любви
Нет сладкой любви
Сегодня нет сладкой любви
Нет, нет, нет, нет, нет сладкой любви
Нет, нет, нет, нет, нет сладкой любви
Нет, нет, нет, нет, нет сладкой любви
Нет, нет, нет, нет, нет сладкой любви
Нет сладкой любви
Сегодня нет сладкой любви
Ну, я позвонил Пенни, и ее не было дома
Я позвонил Беа, и она ушла
Тутси и Эмма сказали нет
Я позвонил Аме, она была готова идти
Сегодня будет сладкая любовь
Будь милой, любящей
Сегодня будет сладкая любовь
Будь милой, любящей
Будет сладкая любовь
Будь милой, любящей
Будь сладкой любовью сегодня вечером
Сегодня будет сладкая любовь