Перевод текста песни Just Give Me a Ring - Clyde McPhatter

Just Give Me a Ring (оригинал)

When love has come and gone
And you feel so all alone
Don’t worry 'bout a thing
Just give me a ring
If the flu ever gets you down
And you can’t find a friend around
Don’t worry 'bout a thing
Just give me a ring
It’s just sad and lonely
Thinking love was only a dream
Well, you just got a case of a broken heart
Things are not as bad as they seem
Oh, when your world falls apart
And you’re left with a broken heart
Don’t worry 'bout a thing
Just give me a ring
When you’re sad and lonely
Thinking love was only a dream
Well, you just got a case of a broken heart
Things are not as bad as they seem
Whoa, when your world falls apart
And you’re left with a broken heart
Don’t worry 'bout a thing
Just give me a ring
Don’t worry 'bout a thing
Just give me a ring
Don’t worry 'bout a thing…

Просто Позвони Мне (перевод)

Когда любовь пришла и ушла
И ты чувствуешь себя таким одиноким
Не беспокойтесь ни о чем
Просто дай мне кольцо
Если грипп вас когда-нибудь угнетает
И ты не можешь найти друга вокруг
Не беспокойтесь ни о чем
Просто дай мне кольцо
Просто грустно и одиноко
Думая, что любовь была только мечтой
Ну, у тебя просто разбитое сердце
Все не так плохо, как кажется
О, когда твой мир развалится
И у тебя осталось разбитое сердце
Не беспокойтесь ни о чем
Просто дай мне кольцо
Когда тебе грустно и одиноко
Думая, что любовь была только мечтой
Ну, у тебя просто разбитое сердце
Все не так плохо, как кажется
Вау, когда твой мир рушится
И у тебя осталось разбитое сердце
Не беспокойтесь ни о чем
Просто дай мне кольцо
Не беспокойтесь ни о чем
Просто дай мне кольцо
Не беспокойтесь ни о чем…