Перевод текста песни Can't Complain - Clyde Carson, Iamsu!

Can't Complain (оригинал)

Another night of getting money how could I complain
Your girlfriend looking like she can’t be contained
She think I’m friendly, she think I’m handsome
It’s no wonder why you think that I’m the man
I look good, and you a bad one
It’s no wonder why you think that I’m the man
Another night of getting money how could I complain
You ain’t talking 'bout bout money how could I relate
Little weight on my shoulders getting heavy now
But that come with knowing I won’t let you down
I’mma deal with it, then go get some with it
I’mma chill nigga, but I got the kill spear, ticket
Last night but she still feel it
Ace of spades and she wanna take a pill with it
Wake up, drank up, tryna tell me, something
Only problem is she can’t tell me, nothing
Boss up when a nigga saw us, fuck 'em
Now I’m balling and I’m doing what I wanna
Another night of getting money how could I complain
Your girlfriend looking like she can’t be contained
She think I’m friendly, she think I’m handsome
It’s no wonder why you think that I’m the man
I look good, and you a bad one
It’s no wonder why you think that I’m the man
I like, when you do that baby
Come ride, in the new Mercedes
Run to the money to my legs get sore
Roll that skunk 'till my eyes get low
Taking shots to the dome, she hot like a stove
I walk up in the mall, buy everything up out the store
Bag full of stories, life get it go
Every single song I get on that shit go
Everybody put me on, straight dash, cop a milli for the hoes
Cause I still bust moves on the under
And I still pull bitches in a Honda
I’mma mack like my mom, they wonder
Counting hundred dollar bills when my funds up
Another night of getting money how could I complain
Your girlfriend looking like she can’t be contained
She think I’m friendly, she think I’m handsome
It’s no wonder why you think that I’m the man
I look good, and you a bad one
It’s no wonder why you think that I’m the man

Не Могу пожаловаться (перевод)

Еще одна ночь получения денег, как я мог жаловаться
Ваша девушка выглядит так, будто ее невозможно сдержать
Она думает, что я дружелюбный, она думает, что я красивый
Неудивительно, почему ты думаешь, что я мужчина
Я выгляжу хорошо, а ты плохо
Неудивительно, почему ты думаешь, что я мужчина
Еще одна ночь получения денег, как я мог жаловаться
Вы не говорите о деньгах, как я могу относиться
Небольшой вес на моих плечах становится тяжелым сейчас
Но это приходит со знанием, что я тебя не подведу
Я разберусь с этим, тогда иди и возьми с собой
Я холодный ниггер, но у меня есть копье для убийства, билет
Прошлой ночью, но она все еще чувствует это.
Пиковый туз, и она хочет принять с ним таблетку.
Проснись, выпил, попробуй, скажи мне что-нибудь
Единственная проблема в том, что она не может мне ничего сказать
Босс, когда ниггер увидел нас, трахни их
Теперь я балуюсь и делаю то, что хочу
Еще одна ночь получения денег, как я мог жаловаться
Ваша девушка выглядит так, будто ее невозможно сдержать
Она думает, что я дружелюбный, она думает, что я красивый
Неудивительно, почему ты думаешь, что я мужчина
Я выгляжу хорошо, а ты плохо
Неудивительно, почему ты думаешь, что я мужчина
Мне нравится, когда ты делаешь это, детка
Приезжайте кататься на новом Мерседесе
Беги к деньгам, чтобы ноги не заболели
Бросьте этого скунса, пока мои глаза не опустятся
Делая выстрелы в купол, она горячая, как печь
Я иду в торговый центр, покупаю все в магазине
Сумка, полная историй, жизнь идет своим чередом
Каждая песня, которую я получаю в этом дерьме, идет
Все надевают меня, прямая черта, копят милли за мотыги
Потому что я все еще бюст движется под
И я все еще таскаю сучек в Хонде.
Я мак, как моя мама, они удивляются
Считаю стодолларовые купюры, когда мои средства заканчиваются.
Еще одна ночь получения денег, как я мог жаловаться
Ваша девушка выглядит так, будто ее невозможно сдержать
Она думает, что я дружелюбный, она думает, что я красивый
Неудивительно, почему ты думаешь, что я мужчина
Я выгляжу хорошо, а ты плохо
Неудивительно, почему ты думаешь, что я мужчина