Перевод текста песни I'm Wrong - Clint Lowery

I'm Wrong (оригинал)

Only once in a while do the pages turn
Holy Ghost wasting grace that I haven’t earned
My soul explodes and melts away and now my will is gone
I wanted space from all that things that find me in the dark
I wanna be old and frail and happy when my time has come
But I don’t get what I want — oh no I don’t
I go the wrong way
In the fire with Novocain
I don’t run anymore
From the wrong I’ve done
I love a dark place
Like I’m trying to seal my fate
I don’t need anyone
To feel the wrong I’ve done
All that I want is someone dear to me to lie and hide the words that hurt
What fools believe we ever get the life that we deserve
I wanna be told «You are the earth, the sky, the sun above»
But I don’t get what I want — oh no I don’t
I go the wrong way
In the fire with Novocain
I don’t run anymore
From the wrong I’ve done
I love a dark place
Like I’m trying to seal my fate
I don’t need anyone
To feel the wrong I’ve done
What makes you think you reached a mountain?
What killed your spirit for as long as you remember?
I’m close enough to you all to save some space in my heart
But I think I waited too long
Only once in a while do the pages turn
I never get what I want — we never get what we want
I go the wrong way
In the fire with Novocain
I don’t run anymore
From the wrong I’ve done
I love a dark place
Like I’m trying to seal my fate
I don’t need anyone
To feel the wrong I’ve done

Я Ошибаюсь. (перевод)

Только время от времени страницы переворачиваются
Святой Дух растрачивает благодать, которую я не заслужил
Моя душа взрывается и тает, и теперь моя воля ушла
Я хотел пространства от всего, что находит меня в темноте
Я хочу быть старым, слабым и счастливым, когда придет мое время
Но я не получаю того, чего хочу — о нет, не получаю
Я иду неправильным путем
В огне с новокаином
я больше не бегаю
Из-за того, что я сделал
Я люблю темное место
Как будто я пытаюсь решить свою судьбу
мне никто не нужен
Чтобы почувствовать, что я сделал неправильно
Все, чего я хочу, это чтобы кто-то, кто мне дорог, солгал и скрыл слова, которые ранят
Какие дураки верят, что мы когда-нибудь получим жизнь, которую заслуживаем
Я хочу, чтобы мне сказали: «Ты земля, небо, солнце наверху»
Но я не получаю того, чего хочу — о нет, не получаю
Я иду неправильным путем
В огне с новокаином
я больше не бегаю
Из-за того, что я сделал
Я люблю темное место
Как будто я пытаюсь решить свою судьбу
мне никто не нужен
Чтобы почувствовать, что я сделал неправильно
Что заставляет вас думать, что вы достигли горы?
Что убивало твой дух, сколько ты помнишь?
Я достаточно близок со всеми вами, чтобы сэкономить место в моем сердце
Но я думаю, что ждал слишком долго
Только время от времени страницы переворачиваются
Я никогда не получаю то, что хочу — мы никогда не получаем того, чего хотим
Я иду неправильным путем
В огне с новокаином
я больше не бегаю
Из-за того, что я сделал
Я люблю темное место
Как будто я пытаюсь решить свою судьбу
мне никто не нужен
Чтобы почувствовать, что я сделал неправильно