Перевод текста песни Drive - Client

Drive (оригинал)

Down down the backstreet
And you know I can’t stop searching
I’m running from the nightmares
But I just can’t stop the hurting
I feel like a loser
'Cause you won’t god forgive me
I’ll show I’m only human
Face the long dark road alone
I want love I can’t resist you
I cannot lose what I’m not gonna have
Night driving on a motorway
I’m alive, I’m alive
Another endless evening
Chasing shadows in the darkness
Impossible to silence
Have to face myself alone
I want love I can’t resist you
I cannot lose what I’m not gonna have
Night driving on a motorway
I’m alive, I’m alive
I want love I can’t resist you
I cannot lose what I’m not gonna have
White lines on a motorway
I’m alive, I’m alive
Drive, drive to feel I’m alive
Drive, drive to keep me alive
Drive, drive to feel I’m alive
Drive, drive to keep me alive
Drive, drive to feel I’m alive
Drive, drive to keep me alive
Drive, drive to feel I’m alive
Drive, drive to keep me alive
I want love I can’t resist you
I cannot lose what I’m not gonna have
Night driving on a motorway
I’m alive, I’m alive
I want love I can’t resist you
I cannot lose what I’m not gonna have
White lines on a motorway
I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive
Driving through the endless night
Guiding me your blinding light
Driving through the endless night
Guiding me your blinding light
Fight the pain, fight the pain
Fight the pain, fight the pain
It’s in my soul, behind the wheel
Don’t let go, don’t let go
Fight the pain, fight the pain
Fight the pain, fight the pain
I’m alive, I’m alive

Водить (перевод)

Вниз по переулку
И ты знаешь, что я не могу перестать искать
Я бегу от кошмаров
Но я просто не могу перестать болеть
Я чувствую себя неудачником
Потому что ты не простишь меня богу
Я покажу, что я всего лишь человек
Лицом к длинной темной дороге в одиночестве
Я хочу любви, я не могу сопротивляться тебе
Я не могу потерять то, чего у меня не будет
Ночная езда по автомагистрали
Я жив, я жив
Еще один бесконечный вечер
Погоня за тенями в темноте
Невозможно молчать
Придется столкнуться с собой в одиночку
Я хочу любви, я не могу сопротивляться тебе
Я не могу потерять то, чего у меня не будет
Ночная езда по автомагистрали
Я жив, я жив
Я хочу любви, я не могу сопротивляться тебе
Я не могу потерять то, чего у меня не будет
Белые полосы на автомагистрали
Я жив, я жив
Езжай, езжай, чтобы почувствовать, что я жив
Езжайте, езжайте, чтобы сохранить мне жизнь
Езжай, езжай, чтобы почувствовать, что я жив
Езжайте, езжайте, чтобы сохранить мне жизнь
Езжай, езжай, чтобы почувствовать, что я жив
Езжайте, езжайте, чтобы сохранить мне жизнь
Езжай, езжай, чтобы почувствовать, что я жив
Езжайте, езжайте, чтобы сохранить мне жизнь
Я хочу любви, я не могу сопротивляться тебе
Я не могу потерять то, чего у меня не будет
Ночная езда по автомагистрали
Я жив, я жив
Я хочу любви, я не могу сопротивляться тебе
Я не могу потерять то, чего у меня не будет
Белые полосы на автомагистрали
Я жив, я жив
Я жив, я жив
Проезжая через бесконечную ночь
Направляя меня своим ослепляющим светом
Проезжая через бесконечную ночь
Направляя меня своим ослепляющим светом
Бороться с болью, бороться с болью
Бороться с болью, бороться с болью
Это в моей душе, за рулем
Не отпускай, не отпускай
Бороться с болью, бороться с болью
Бороться с болью, бороться с болью
Я жив, я жив