Перевод текста песни Wish You Were Gay - Claud

Wish You Were Gay - Claud
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wish You Were Gay, исполнителя - Claud.
Дата выпуска: 06.12.2022
Язык песни: Английский

Wish You Were Gay

(оригинал)
Picture this, you and me in the morning
Kissing over the coffee you’re pouring
It could be like that every day
Hate it that I wish you were —
Hoping that I’m a better replacement
For the guys that you’re always out chasing
Or should I accept things I can’t change?
Hate it that I wish you were —
I wish you were gay so you could just hold me
Call me your babe instead of your homie
Don’t know what to say
But I wish you were gay
I wish you were gay so it would be easy
For me to say that I’m catching feelings
And I know you’re straight
But I wish you were gay
Now I see you get off of the subway
Haven’t seen you in months but it’s okay
I’d forgotten but I feel the same
Hate that I still wish you were —
You walk up and I’m dreading the small talk
With your boyfriend, he’s chatting my ear off
So I lie and I say I can’t stay
Hate it I still wish you were —
I wish you were gay so you could just hold me
Call me your babe instead of your homie
Don’t know what to say
But I wish you were gay
I wish you were gay so it would be easy
For me to say that I’m catching feelings
And I know you’re straight
But I wish you were gay
We’d be so good
Give me one look
I know you don’t mean it when you come to flirt
The dreams that I’m having are just getting worse
I wish you were gay so you could just hold me
Call me your babe instead of your homie
Don’t know what to say
But I wish you were gay
I wish you were gay so it would be easy
For me to say that I’m catching feelings
And I know you’re straight
But I wish you were gay
I won’t trade four roses for your heart
I won’t wait forever in the dark

Жаль Что Ты Не Гей

(перевод)
Представь это, ты и я утром
Целоваться за кофе, который ты наливаешь
Так может быть каждый день
Ненавижу, что я хочу, чтобы ты был —
Надеюсь, что я лучшая замена
Для парней, за которыми ты всегда гонишься
Или мне следует принять то, что я не могу изменить?
Ненавижу, что я хочу, чтобы ты был —
Я хочу, чтобы ты был геем, чтобы ты мог просто обнять меня
Называй меня своим малышом, а не своим другом
Не знаю, что сказать
Но я бы хотел, чтобы ты был геем
Я бы хотел, чтобы ты был геем, чтобы это было легко
Чтобы я сказал, что ловлю чувства
И я знаю, что ты прав
Но я бы хотел, чтобы ты был геем
Теперь я вижу, как ты выходишь из метро
Не виделись несколько месяцев, но все в порядке
Я забыл, но я чувствую то же самое
Ненавижу, что я все еще хочу, чтобы ты был —
Вы подходите, и я боюсь светской беседы
С твоим парнем, он болтает мне на ухо
Поэтому я лгу и говорю, что не могу остаться
Ненавижу это, я все еще хочу, чтобы ты был —
Я хочу, чтобы ты был геем, чтобы ты мог просто обнять меня
Называй меня своим малышом, а не своим другом
Не знаю, что сказать
Но я бы хотел, чтобы ты был геем
Я бы хотел, чтобы ты был геем, чтобы это было легко
Чтобы я сказал, что ловлю чувства
И я знаю, что ты прав
Но я бы хотел, чтобы ты был геем
Мы были бы так хороши
Дай мне один взгляд
Я знаю, что ты не имеешь в виду это, когда приходишь ко флирту
Сны, которые мне снятся, становятся все хуже
Я хочу, чтобы ты был геем, чтобы ты мог просто обнять меня
Называй меня своим малышом, а не своим другом
Не знаю, что сказать
Но я бы хотел, чтобы ты был геем
Я бы хотел, чтобы ты был геем, чтобы это было легко
Чтобы я сказал, что ловлю чувства
И я знаю, что ты прав
Но я бы хотел, чтобы ты был геем
Я не променяю четыре розы на твое сердце
Я не буду ждать вечно в темноте
Рейтинг перевода: 3.0/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soft Spot 2021
Cuff Your Jeans 2021
In Or In-Between 2021
Guard Down 2021
Gold 2021
Tommy 2021
Overnight 2021
Miss You 2022
Jordan 2021
Giving In 2018
Up At Night 2018
Sleep Song 2018
Pepsi 2021
Easy 2019
Rocks At Your Window 2021
Scarlett 2018
Want To 2022
This Town 2021
Do You Need Me? 2022
Online 2022

Тексты песен исполнителя: Claud

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Jigglypuff 2024
Something's Gotta Give 2013
Mack the Knife 2014
Darf ich mich vorstellen 2024
Small Catechism 1 2022
Voy pa' ya 2024
Requiem pour un twister 2020
Nada Mais 1978