Перевод текста песни The Great Depression - Clan Of Xymox

The Great Depression (оригинал)

We are hiding in our shells
Dreading the next day in our cells
We witness our human flaws
We pity ourselves and our course
Are we not strong enough for life?
The terrible truth cuts like a knife
See me go on
See me unharmed
Afraid of shadows in the dark
Will I ever make it to my mark?
Tears flow from my heart
I must go on and play my part
See me go on
See me unharmed
The great depression for everyone
The great oppression has just begun
So much you relied upon
Seek for all who have gone beyond
No one will listen, no one’s there
No one cares, they’re running scared
So many times we were lied upon
The truth and all is long gone beyond
See me go on
You shall do no harm
No harm, no harm

The Great Depression (перевод)

Мы прячемся в наших раковинах
Страшно на следующий день в наших камерах
Мы видим наши человеческие недостатки
Мы жалеем себя и наш курс
Разве мы недостаточно сильны для жизни?
Страшная правда режет как нож
Увидимся, продолжай
Увидишь меня невредимым
Боюсь теней в темноте
Смогу ли я когда-нибудь добиться своей цели?
Слезы текут из моего сердца
Я должен продолжать играть свою роль
Увидимся, продолжай
Увидишь меня невредимым
Великая депрессия для всех
Великое угнетение только началось
Так много вы полагались на
Ищите всех, кто вышел за пределы
Никто не будет слушать, никого нет
Никому нет дела, они бегут в страхе
Так много раз нам лгали
Правда и все давно вышли за рамки
Увидимся, продолжай
Вы не должны причинять вреда
Без вреда, без вреда