Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Masquerade, исполнителя - Clan Of Xymox. Песня из альбома Medusa, в жанре АльтернативаДата выпуска: 31.10.1986
Лейбл звукозаписи: 4AD
Язык песни: Английский
Masquerade(оригинал) | Маскарад(перевод на русский) |
| I'm here, laying underneath | Я здесь, лежу внизу, |
| But there is nothing left to say | Но больше нечего сказать. |
| You slowly went your way from me | Ты медленно уходишь от меня, |
| Felt your softness fade away | Я чувствую, как пропадает твоя мягкость. |
| Who am I? | Кто я? |
| To make you stay | Заставить тебя остаться... |
| Oh, here we go again | О, всё начинаем заново. |
| Entering the masquerade | Прибываем на маскарад, |
| This is that place | То самое место. |
| Dreams will shatter | Мечты разобьются. |
| Cover your face and care no more | Спрячь лицо и не беспокойся ни о чем. |
| She don't care no more | Она больше не беспокоится. |
| - | - |
| These narrowed eyes I don't know | Я не знаю этих сощуренных глаз, |
| Nothing is there behind | За ними ничего нет. |
| The mask you wear | Эта маска на тебе |
| Now it feels so unreal | Теперь кажется ненастоящей. |
| Cold as ice | Холодное, как лёд, |
| This face I see | Лицо, что я вижу. |
| - | - |
| Masquerade, masquerade | Маскарад, маскарад, |
| Let me out | Выпусти меня! |
| Masquerade, masquerade | Маскарад, маскарад, |
| Care no more | Не беспокойся! |
| Masquerade | Маскарад, маскарад, |
| She don't care no more | Она больше не беспокоится. |
| Masquerade, masquerade | Маскарад, маскарад, |
| Let me out to save her | Выпусти меня, чтобы спасти её! |
Masquerade(оригинал) |
| Im here, laying underneath |
| But there is nothing left to say |
| You slowly went your way from me Felt your softness fade away |
| Who am I? |
| To make you stay |
| Oh, here we go again |
| Entering the masquerade |
| This is the place |
| Dreams will shatter |
| Cover your face and care no more |
| She dont care no more |
| These narrowed eyes I dont know |
| Nothing is there behind |
| The mask you wear |
| Now it feels so unreal |
| Cold as ice |
| This face I see |
| Masquerade, masquerade |
| Let me out |
| Masquerade, masquerade |
| Care no more |
| Masquerade |
| She dont care no more |
| Masquerade, masquerade |
| Let me out to save her |
| (перевод) |
| Я здесь, лежу под |
| Но больше нечего сказать |
| Ты медленно ушел от меня, Почувствовал, как твоя мягкость исчезает |
| Кто я? |
| Чтобы вы остались |
| О, вот и мы снова |
| Выход на маскарад |
| Это место |
| Мечты разобьются |
| Закрой лицо и больше не волнуйся |
| Ей все равно |
| Эти прищуренные глаза я не знаю |
| Ничего нет позади |
| Маска, которую вы носите |
| Теперь это кажется таким нереальным |
| Холодный, как лед |
| Это лицо я вижу |
| Маскарад, маскарад |
| Выпусти меня |
| Маскарад, маскарад |
| Не заботьтесь больше |
| Маскарад |
| Ей все равно |
| Маскарад, маскарад |
| Выпустите меня, чтобы спасти ее |