Перевод текста песни Emily - Clan Of Xymox

Emily (оригинал)

Love is pure and love is blind
She is one of a kind
Butterflies swim and dance
The fire moves like in trance
Can’t you see, I’m in love with Emily
Can’t you see, she’s my fantasy
My Emily, my Emily
Love is life and life is love
In truth it’s hard when you start
The colour is off, the style is wrong
Like a rhyme in another song
Can’t you see, I’m in love with Emily
Can’t you see, she’s my melody
My Emily, my Emily
Struck by love sudden and sweet
She makes my life complete
Can’t you see, I’m in love with Emily
Can’t you see, she’s my fantasy
My Emily, my Emily, my Emily, my Emily

Эмили (перевод)

Любовь чиста и любовь слепа
Она единственная в своем роде
Бабочки плавают и танцуют
Огонь движется как в трансе
Разве ты не видишь, я влюблен в Эмили
Разве ты не видишь, она моя фантазия
Моя Эмили, моя Эмили
Любовь — это жизнь, а жизнь — это любовь
По правде говоря, это трудно, когда вы начинаете
Цвет выключен, стиль неправильный
Как рифма в другой песне
Разве ты не видишь, я влюблен в Эмили
Разве ты не видишь, она моя мелодия
Моя Эмили, моя Эмили
Пораженный любовью внезапной и сладкой
Она делает мою жизнь полной
Разве ты не видишь, я влюблен в Эмили
Разве ты не видишь, она моя фантазия
Моя Эмили, моя Эмили, моя Эмили, моя Эмили