Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Morning Glow, исполнителя - Clan Of Xymox. Песня из альбома In Love We Trust, в жанре ИндастриалДата выпуска: 16.08.2009
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Английский
Morning Glow(оригинал) | Утреннее сияние(перевод на русский) |
| The sleepy sound of the coming tide | Сонное звучание приближающегося прилива, |
| Slaps on rocks the sun had dried | Разбивающегося об иссушенные солнцем скалы, |
| Too lazy almost to sink and rise | Солнцем, так лениво восходящим и заходящим |
| Round low islands pink like thighs | Вокруг низких островов, розовых, как бедра... |
| The water engulfs shells in sand | Вода засыпает раковины песком, |
| Grows greener emerald like romance | Блистая ярче изумруда, похожего на роман... |
| - | - |
| In the morning glow, in the morning glow | В утреннем сиянии, в утреннем сиянии, |
| In the morning glow, in the morning glow | В утреннем сиянии, в утреннем сиянии... |
| - | - |
| Red as blood the sun is coming up | Красное, как кровь, восходит солнце, |
| Red as blood the sea is my God | Красное, как кровь, море — мой Бог.... |
| - | - |
| All creatures great and small | Эти моменты одолевают нас всех, |
| These moments overpower us all | Всех созданий, больших и малых. |
| The sun comes up and the mist is gone | Восходит солнце, и туман исчезает, |
| I see in the distance my long way home | Вдалеке я вижу свой долгий путь домой... |
| - | - |
| In the morning glow | В утреннем сиянии, |
| In the morning glow | В утреннем сиянии... |
| - | - |
| Clear and shot I am beguiled on this spot | Нет сомнений, я очарован этим местом. |
| Far and beyond the colours change and astound | В запредельной дали цвета меняются и изумляют, |
| Rise and shine, the sea looks like wine | Восходя и сияя. Море, подобно вину, |
| It fills my cup, my time is winding up | Наполняет мой бокал. Моё время подходит к концу... |
Morning Glow(оригинал) |
| The sleepy sound of the coming tide |
| Slaps on rocks the sun had dried |
| Too lazy almost to sink and rise |
| Round low islands pink like thighs |
| The water engulfs shells in sand |
| Grows greener emerald like romance |
| In the morning glow, in the morning glow |
| In the morning glow, in the morning glow |
| Red as blood the sun is coming up |
| Red as blood the sea is my God |
| All creatures great and small |
| These moments overpower us all |
| The sun comes up and the mist is gone |
| I see in the distance my long way home |
| In the morning glow |
| In the morning glow |
| Clear and shot I am beguiled on this spot |
| Far and beyond the colours change and astound |
| Rise and shine, the sea looks like wine |
| It fills my cup, my time is winding up |
Утреннее сияние(перевод) |
| Сонный звук приближающегося прилива |
| Шлепки по камням, высушенным солнцем |
| Слишком ленив, чтобы почти утонуть и подняться |
| Круглые низкие острова, розовые, как бедра |
| Вода поглощает ракушки в песке |
| Становится зеленее изумруда, как романтика |
| В утреннем сиянии, в утреннем сиянии |
| В утреннем сиянии, в утреннем сиянии |
| Красное, как кровь, восходит солнце. |
| Красное, как кровь, море - мой Бог |
| Все существа большие и малые |
| Эти моменты пересиливают всех нас |
| Восходит солнце, и туман рассеялся |
| Я вижу вдали свой долгий путь домой |
| В утреннем сиянии |
| В утреннем сиянии |
| Ясно и ясно, я обманут на этом месте |
| Далеко и далеко цвета меняются и поражают |
| Поднимись и сияй, море похоже на вино |
| Это наполняет мою чашу, мое время подходит к концу |