Перевод текста песни Hand in Glove - Clan Of Xymox

Hand in Glove (оригинал)

Hear my heart and hear explosions
I found out what it is like going through the motions
Way down into the dark we need disclosure
Way down into my heart I found exposure
I never thought I’d crawl out that hole again
That I’d see the day like in the past I wagged my chin
Now I am looking over the horizon to let the sun beams in
And see more clearly the road and where to begin
I kept on falling into this world of my own
Seeking life in fiction and being judged by them all
We met as you know a few moons ago
You played hard to get, pure as the snow
We fell in love
We are hand in glove
Sometimes I wished that you could tell me
How much do we know about the ways around us
Way down out of my sight I found devotion
Way down into my heart I still hear explosions
Way down down down down I feel the motion
Way down down down down I hear explosions
I kept going back to the life I so abhorred
Seeking the love of someone I never met before
I am glad we’ve met, I am glad it’s gone to bed
I am glad it is black in the back of my head
We are in love
We are hand in glove
I don’t need at all, all things extraordinary
I don’t need at all, these things arbitrary
I don’t need at all
I don’t need at all
Quite the contrary

рука об руку (перевод)

Услышь мое сердце и услышь взрывы
Я узнал, что это такое, как выполнять движения
Путь в темноту нам нужно раскрытие
Путь в мое сердце я нашел разоблачение
Я никогда не думал, что снова выползу из этой дыры
Что я увижу день, как в прошлом, я покачал подбородком
Теперь я смотрю за горизонт, чтобы впустить солнечные лучи
И видеть яснее дорогу и с чего начать
Я продолжал падать в этот собственный мир
Искать жизнь в художественной литературе и быть судимым ими всеми
Мы встретились, как вы знаете, несколько лун назад
Вы играли труднодоступно, чисто, как снег
Мы влюбились
Мы рука об руку
Иногда мне хотелось, чтобы ты мог сказать мне
Как много мы знаем о том, что нас окружает
Вне поля зрения я нашел преданность
Глубоко в моем сердце я все еще слышу взрывы
Путь вниз вниз вниз вниз я чувствую движение
Путь вниз вниз вниз вниз я слышу взрывы
Я продолжал возвращаться к жизни, которую так ненавидел
Ищу любовь кого-то, кого я никогда не встречал раньше
Я рад, что мы встретились, я рад, что это пошло спать
Я рад, что у меня на затылке черное
Мы влюблены
Мы рука об руку
Мне совсем не нужно, все необыкновенное
Мне вообще не нужно, эти вещи произвольные
мне вообще не надо
мне вообще не надо
Наоборот