Перевод текста песни Earthworm - Circle

Earthworm (оригинал)

Life is cheap if you got no cash
You can pay lay away
Let that money be your game
Sure you want to play
Borrow against what you don’t have
Pay it down to pay it back
Take a chance to break away
Feel the whip 'cross your back
Tote that barge and lift that bail
What they cried long ago
Fifty large to ride that rail
Well, that’s just how it goes
Earthworm thrives on the dirt
He is legion with no man’s friend
Bad boys from New Orleans
Bought a small tank and hit the road
Feel the heat, breath the dust
Scratch your name at the barrel’s end
Never know who to trust
Uptown, Downtown, know your place
Could be a heavy fine
Make sure no one sees your face as
You sneak across the line
Try to look as though you belong
Don’t look straight in the eyes
Keep your head down and do not smile
Boy, don’t you ever cry
Earthworm thrives on the dirt
Meets a man at the riverbed
Bad boys, they’re from East L. A
Players strive to make their mark
With the money they make
Hoping they don’t cross a narc
Or a foe on the take
They don’t care who they hurt
Or who has to die
If they’re 'round just be alert
Ain’t no reason why
Does the Devil guide their sin?
Does he plan from below?
Or is the evil within the man?
Greed and lust make it grow
Make your money off other’s pain
Keep the poor people high
When their misery is your gain
Don’t you stop 'n' wonder why
Like a cancer the sickness grows
Money keeps it alive
How many dead?
God only knows
And kids believe the lie
How high will the bodies pile?
How many moms will bury sons?
We turn away all the while
Feeling nothing to be done
Earthworm thrives on the dirt
He has no future on the wheel
Bad boys from Birmingham

Дождевой червь (перевод)

Жизнь дешева, если у тебя нет наличных
Вы можете заплатить отложить
Пусть эти деньги станут вашей игрой
Конечно, вы хотите играть
Займите против того, чего у вас нет
Заплати, чтобы вернуть
Воспользуйтесь шансом оторваться
Почувствуйте, как хлыст пересекает вашу спину
Возьмите эту баржу и поднимите этот залог
То, что они кричали давно
Пятьдесят больших, чтобы ездить по этому рельсу
Ну, так оно и есть
Дождевой червь процветает на грязи
Он легион, ни один друг человека
Плохие парни из Нового Орлеана
Купил небольшой танк и отправился в путь
Почувствуй тепло, вдохни пыль
Нацарапайте свое имя на конце бочки
Никогда не знаешь, кому доверять
Uptown, Downtown, знай свое место
Может быть большой штраф
Убедитесь, что никто не видит ваше лицо как
Вы пробираетесь через линию
Постарайтесь выглядеть так, как будто вы принадлежите
Не смотрите прямо в глаза
Опусти голову и не улыбайся
Мальчик, ты никогда не плачешь
Дождевой червь процветает на грязи
Встречает мужчину у русла реки
Плохие парни, они из Восточного Лос-Анджелеса.
Игроки стремятся оставить свой след
С деньгами, которые они делают
Надеясь, что они не пересекают нарк
Или враг на взятии
Им все равно, кого они ранят
Или кто должен умереть
Если они рядом, просто будьте начеку
Разве это не причина, почему
Направляет ли дьявол их грех?
Планирует ли он снизу?
Или зло внутри человека?
Жадность и похоть заставляют его расти
Заработай на чужой боли
Держите бедных людей высоко
Когда их страдания - ваша выгода
Разве ты не останавливаешься и удивляешься, почему
Как рак, болезнь растет
Деньги поддерживают жизнь
Сколько мертвых?
только Бог знает
И дети верят в ложь
Как высоко будут лежать тела?
Сколько мам хоронят сыновей?
Мы все время отворачиваемся
Чувство, что ничего не нужно делать
Дождевой червь процветает на грязи
У него нет будущего за рулем
Плохие парни из Бирмингема