Перевод текста песни Your Friends Are Gone - Circa Survive

Your Friends Are Gone (оригинал)

It climbs in slowly behind
You trust your neighbor
They’d never suspect what you’re like
Welcome them into your life
No one has to know
Playback, delete and rewind
It’s getting closer than you thought it’d get
Just get inside
It’s moving faster than you’d ever planned
You’ll be relieved when
When you open up
You let yourself seem vulnerable
And the morning sun
Will make our bodies comfortable
In taking off your clothes
Everything hidden is suddenly exposed
Nobody wants to hear another
Story about how you couldn’t write right
It climbs in slowly behind
No one has to know
Playback, delete and rewind
Each one is louder than the one before
And the people you care for
At ten times the expense
Of all that you spent
You’ll be relieved when
You keep it on the inside
Cause that’s the safest place
Cause that’s the safest place to hide
All of your friends are gone
And you were barely holding on
We were wrong and
They fooled us once again
We are the loneliest of men
We’re the loneliest
And all your friends are gone
Nobody hears you
All your friends were wrong
Nobody cares
And all your friends are gone
Nobody’s here with you
And all your friends were wrong
Nobody cares

Твои Друзья Ушли (перевод)

Медленно забирается сзади
Вы доверяете своему соседу
Они никогда не заподозрят, какой ты
Пригласите их в свою жизнь
Никто не должен знать
Воспроизведение, удаление и перемотка назад
Это становится ближе, чем вы думали
Просто зайди внутрь
Он движется быстрее, чем вы когда-либо планировали
Вы почувствуете облегчение, когда
Когда вы открываете
Вы позволяете себе казаться уязвимым
И утреннее солнце
Сделает наши тела удобными
Снимая одежду
Все скрытое внезапно становится явным
Никто не хочет слышать другого
История о том, как вы не могли написать правильно
Медленно забирается сзади
Никто не должен знать
Воспроизведение, удаление и перемотка назад
Каждый из них громче предыдущего
И люди, о которых вы заботитесь
В десять раз дороже
Из всего, что вы потратили
Вы почувствуете облегчение, когда
Вы держите его внутри
Потому что это самое безопасное место
Потому что это самое безопасное место, чтобы спрятаться
Все ваши друзья ушли
И ты едва держался
Мы ошибались и
Они обманули нас еще раз
Мы самые одинокие из мужчин
Мы самые одинокие
И все твои друзья ушли
тебя никто не слышит
Все твои друзья ошибались
Никто не заботится
И все твои друзья ушли
с тобой никого нет
И все твои друзья ошибались
Никто не заботится