| Leave out the meaning this time
| На этот раз опусти смысл
|
| Let tensions evolve
| Пусть напряженность развивается
|
| Intimate groove confused
| Интимная канавка перепутана
|
| In childish tantrums
| В детских истериках
|
| Your feelings were sacrificed
| Ваши чувства были принесены в жертву
|
| For a greater cause,
| Ради великой цели,
|
| and if you forget what you saw, you’ll be forgiven.
| и если ты забудешь то, что видел, ты будешь прощен.
|
| But there isn’t a chance…
| Но нет возможности…
|
| That I could do this on my own.
| Что я могу сделать это самостоятельно.
|
| Now our perceptions have grown.
| Теперь наше восприятие выросло.
|
| Branches and petals of paper and metal.
| Ветки и лепестки из бумаги и металла.
|
| Amber tinfoil forest confines us…
| Нас сковывает янтарный лес из фольги…
|
| And we disconnect like this is the end
| И мы отключаемся, как будто это конец
|
| we disconnect like this is the end
| мы отключаемся, как будто это конец
|
| For everybody else’s sake
| Ради всех остальных
|
| For everybody else’s sake
| Ради всех остальных
|
| Set your mental alarm
| Установите свой умственный будильник
|
| You think it’s safe to rely on
| Вы считаете, что можно безопасно полагаться на
|
| (Let them sleep!)
| (Пусть спят!)
|
| But there isn’t a chance…
| Но нет возможности…
|
| That I could do this on my…
| Что я могу сделать это на своем…
|
| We do a childish dance.
| Исполняем детский танец.
|
| Your feelings were sacrificed
| Ваши чувства были принесены в жертву
|
| For a greater cause,
| Ради великой цели,
|
| and if you forget what you saw, you’ll be forgiven.
| и если ты забудешь то, что видел, ты будешь прощен.
|
| But there isn’t a chance…
| Но нет возможности…
|
| But there isn’t a chance…
| Но нет возможности…
|
| For everybody else’s sake
| Ради всех остальных
|
| For everybody else’s sake
| Ради всех остальных
|
| Let tensions evolve
| Пусть напряженность развивается
|
| Intimate groove confused
| Интимная канавка перепутана
|
| In childish tantrums of youth
| В детских истериках юности
|
| Let tensions evolve
| Пусть напряженность развивается
|
| Intimate groove confused
| Интимная канавка перепутана
|
| In childish like you always do
| По-детски, как всегда
|
| Set your mental alarm
| Установите свой умственный будильник
|
| If you think it’s safe to rely on
| Если вы считаете, что безопасно полагаться на
|
| If you think it’s safe, for everybody else’s sake | Если вы думаете, что это безопасно, ради всех остальных |