Перевод текста песни On Letting Go - Circa Survive

On Letting Go (оригинал)

For your future’s sake
I’ve got advice I’d advise you to take
Don’t keep betting on it
«Well, it’s gotta light me up sometime»
You lost your turn (But you’ve lost your turn)
You lost your turn (But you’ve lost your turn)
«All I wanted to be was one of your children
And all I wanted to be was one of yours»
See how clean the water is where you are
Wash off your handcuffs
And know the hidden messages you hear
They aren’t real
You tricked your mind to feel (You tricked your mind to feel)
You tricked your mind to feel (You tricked your mind to feel)
You tricked your mind
«All I wanted to be was one of your children
And all I wanted to be was one of yours»
Are we even now, are we even now?
We are unrelated, we are unrelated
Are we even now, are we even now?
We are unrelated, we are unrelated
If blood is thicker than water
Then you’ll drown quicker than we intended
If blood is thicker than water
And you’ll know where you can find us in the end
So we can begin again
So we can begin
So we can begin again
So we can begin
«All I wanted to be was one of your children
And all I wanted to be was one of yours»

О Том, Чтобы Отпустить (перевод)

Ради твоего будущего
У меня есть совет, который я бы посоветовал вам принять
Не продолжайте делать ставки на это
«Ну, это должно меня когда-нибудь зажечь»
Вы потеряли свою очередь (но вы потеряли свою очередь)
Вы потеряли свою очередь (но вы потеряли свою очередь)
«Все, что я хотел, это быть одним из твоих детей
И все, чем я хотел быть, было одним из твоих»
Посмотрите, насколько чистая вода там, где вы находитесь
Смойте наручники
И знайте скрытые сообщения, которые вы слышите
Они не настоящие
Вы обманули свой разум, чтобы почувствовать (Вы обманули свой разум, чтобы почувствовать)
Вы обманули свой разум, чтобы почувствовать (Вы обманули свой разум, чтобы почувствовать)
Вы обманули свой разум
«Все, что я хотел, это быть одним из твоих детей
И все, чем я хотел быть, было одним из твоих»
Мы даже сейчас, мы даже сейчас?
Мы не связаны, мы не связаны
Мы даже сейчас, мы даже сейчас?
Мы не связаны, мы не связаны
Если кровь гуще воды
Тогда ты утонешь быстрее, чем мы собирались
Если кровь гуще воды
И вы будете знать, где вы можете найти нас в конце
Итак, мы можем начать снова
Итак, мы можем начать
Итак, мы можем начать снова
Итак, мы можем начать
«Все, что я хотел, это быть одним из твоих детей
И все, чем я хотел быть, было одним из твоих»