Перевод текста песни Late Nap - Circa Survive

Late Nap (оригинал)

By the time I see you there I’m sure that you’ll be sleeping
Wildfire’s everywhere
You know I’ll wait for you
Rip my skin and pull my hair with the picture in your head
I suffer every night
You know I’ll wait for you
Just as I said, let’s be patient
I know everyone
I know everyone can see
Just as I said, we’ll be changing
I know everyone
I know everyone can see us burn
As the flames grow around your feet
And there’s nothing we can do
Drift away and think of me
And know I’ll wait for you
With the timing of the crime
I know that we weren’t ready
Wild visions in the dark
You know I’ll wait for you
Tip the scale the visions end
With division in your head
I suffer every night
You know I’ll wait for you
When the time ends, let’s be patient
It’s a fireside, so that everyone can see
If we find it, I’m complacent just to symbolize
And so everyone can see us burn
As the flames grow around your feet
And there’s nothing we can do
Drift away and think of me
And know I’ll wait for you
And know I’ll wait for you

(перевод)

К тому времени, когда я увижу тебя там, я уверен, что ты будешь спать
Лесной пожар повсюду
Ты знаешь, я буду ждать тебя
Разорви мою кожу и потяни меня за волосы с изображением в твоей голове
Я страдаю каждую ночь
Ты знаешь, я буду ждать тебя
Как я уже сказал, давайте наберёмся терпения
я всех знаю
Я знаю, что все видят
Как я уже сказал, мы будем меняться
я всех знаю
Я знаю, что все могут видеть, как мы горим
Когда пламя растет вокруг ваших ног
И мы ничего не можем сделать
Уплывай и думай обо мне
И знай, я буду ждать тебя
Со временем совершения преступления
Я знаю, что мы не были готовы
Дикие видения в темноте
Ты знаешь, я буду ждать тебя
Наклоните шкалу, когда видения закончатся
С разделением в голове
Я страдаю каждую ночь
Ты знаешь, я буду ждать тебя
Когда время закончится, давайте наберемся терпения
Это у камина, чтобы все могли видеть
Если мы найдем это, я успокоюсь, просто чтобы символизировать
И чтобы все могли видеть, как мы горим
Когда пламя растет вокруг ваших ног
И мы ничего не можем сделать
Уплывай и думай обо мне
И знай, я буду ждать тебя
И знай, я буду ждать тебя