Перевод текста песни Backmask - Circa Survive

Backmask (оригинал)

Don’t know why so much confusion
Needs to be obsessed about
Under the mountain, the seeds depression
Watch it disappear
Don’t remind me again
It’s already written
Distance always seems familiar
Nothing here can change without
Listening carefully for your cue
To exchange the other lines
Late at night it calls to us
Building, nesting in our skulls
So it can rest conveniently
Conserving all the energy it takes
Lower your head and take some
Time to feel the sound
Surrender expectations
It’s not just an explanation that we’ve found
Don’t remind me again
It’s already written
And nothing’s only alive
It’s already been given
There’s no need
There’s no need to force it down
There’s no need to force it down
I just need
I just need to make a sound
There’s no need
There’s no need to force it down
There’s no need
I just want
I just want
I just want to make a sound
There’s no need
No need to force it down

Задняя маска (перевод)

Не знаю, почему так много путаницы
Должен быть одержим
Под горой семенная впадина
Смотреть, как он исчезает
Больше не напоминай мне
Это уже написано
Расстояние всегда кажется знакомым
Ничто здесь не может измениться без
Внимательно слушайте вашу реплику
Обмен другими линиями
Поздно ночью он зовет нас
Строительство, вложение в наши черепа
Так что он может отдыхать удобно
Сохранение всей необходимой энергии
Опустите голову и возьмите немного
Время почувствовать звук
Откажитесь от ожиданий
Это не просто объяснение, которое мы нашли
Больше не напоминай мне
Это уже написано
И ничто не только живое
Это уже дано
Не нужно
Нет необходимости заставлять его опускаться
Нет необходимости заставлять его опускаться
Я просто хотел
Мне просто нужно издать звук
Не нужно
Нет необходимости заставлять его опускаться
Не нужно
Я просто хочу
Я просто хочу
Я просто хочу издать звук
Не нужно
Нет необходимости заставлять его опускаться