Перевод текста песни Through This House - Cinema Sleep

Through This House (оригинал)

Forgive my tongue
I know I spoke in unkind words
To you before
I never see the problems
Just how the two sides solve them
Tell me how did it get this way
And it’s not logical
It makes no sense to me
How a love so strong
Could leave so easily
And though they never raise their voices
You don’t need to hear anything
When you can see that
There’s a highway
That runs north and south
Through this house
Never colliding at all
Lead intertwining on me
Excess can reach us
Fix this or help me
Find my own way out
Find my own way out
Find my own way out
Is this all my fault
Was it something I did
Can you please tell me
When this all will end
'Cause I don’t want to leave
Give up all we have
Don’t let differences
Lead to different paths
And I know this house
Is filled with discontent
But we can overcome
Find ways to circumvent
There’s a highway
That runs north and south
Through this house
Never colliding at all
Lead intertwining on me
Excess can reach us
Fix this or help me
Find my own way out
Help me find my own way out
Help me find my own way out
There’s a highway
That runs north and south
Through this house
Never colliding at all
Lead intertwining on me
Excess can reach us
Fix this or help me
Find my own way out
Fix this or help me
Find my own way out

Через Этот Дом (перевод)

Прости мой язык
Я знаю, что говорил недобрыми словами
Вам раньше
Я никогда не вижу проблем
Как две стороны решают их
Скажи мне, как это произошло
И это не логично
Это не имеет никакого смысла для меня
Как любовь настолько сильна
Мог уйти так легко
И хотя они никогда не повышают голоса
Вам не нужно ничего слышать
Когда ты увидишь, что
Есть шоссе
Это бежит на север и юг
Через этот дом
Никогда не сталкивался
Свинцовые переплетения на мне
Избыток может дойти до нас
Исправьте это или помогите мне
Найди свой собственный выход
Найди свой собственный выход
Найди свой собственный выход
Это все моя вина
Было ли это чем-то, что я сделал
Не могли бы вы сказать мне
Когда все это закончится
Потому что я не хочу уходить
Откажись от всего, что у нас есть
Не позволяйте различиям
Ведут разными путями
И я знаю этот дом
Наполнен недовольством
Но мы можем преодолеть
Найдите способы обойти
Есть шоссе
Это бежит на север и юг
Через этот дом
Никогда не сталкивался
Свинцовые переплетения на мне
Избыток может дойти до нас
Исправьте это или помогите мне
Найди свой собственный выход
Помоги мне найти выход
Помоги мне найти выход
Есть шоссе
Это бежит на север и юг
Через этот дом
Никогда не сталкивался
Свинцовые переплетения на мне
Избыток может дойти до нас
Исправьте это или помогите мне
Найди свой собственный выход
Исправьте это или помогите мне
Найди свой собственный выход