Перевод текста песни Zombie - Cinderella Effect

Zombie - Cinderella Effect
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zombie, исполнителя - Cinderella Effect. Песня из альбома Pearls, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.09.2006
Лейбл звукозаписи: Fear Section
Язык песни: Английский

Zombie

(оригинал)
Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence causes silence
Who are we mistaken?
But you see, it's not me, it's not my family
In your head, in your head they are fighting
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head, in your head, they are crying
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
What's in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie?
Another mother's breakin'
Heart is taking over
When the violence 'causes silence
We must be mistaken
It's the same old theme since 1916
In your head, in your head they're still fighting
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head, in your head they are dying
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
Hey, hey, hey
What's in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie?

Зомби

(перевод)
Другая голова висит низко
Ребенка медленно берут
И насилие вызывает тишину
Кого мы ошибаемся?
Но видишь ли, это не я, это не моя семья
В твоей голове, в твоей голове они дерутся
С их танками и их бомбами
И их бомбы и их пушки
В твоей голове, в твоей голове они плачут
В твоей голове, в твоей голове
Зомби, зомби, зомби
Что у тебя в голове, в твоей голове
Зомби, зомби, зомби?
Другая мать ломается
Сердце берет верх
Когда насилие вызывает тишину
Мы должны ошибаться
Это та же самая старая тема с 1916 года.
В твоей голове, в твоей голове они все еще дерутся
С их танками и их бомбами
И их бомбы и их пушки
В твоей голове, в твоей голове они умирают
В твоей голове, в твоей голове
Зомби, зомби, зомби
Эй Эй Эй
Что у тебя в голове, в твоей голове
Зомби, зомби, зомби?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
After Dark 2006
Call the Ships to Port 2006
Stille der Nacht 2006
Israel 2006
Darkest Hour 2006
Butterfly: Dance! 2006
Timekiller 2006
Uninvited 2010
Fallen Star 2010
Summer Wine 2010
Hear Me Out 2010
To Keep The Golden Mean 2010
The Crown Princess 2010
Always 2010
Noiselessly 2010
Daydreamer 2010
Tracing 2010
Standing 2006
Wenn die Liebe ein Engel ist 2006
Creature of Masquerade 2006

Тексты песен исполнителя: Cinderella Effect