Перевод текста песни Wenn die Liebe ein Engel ist - Cinderella Effect

Wenn die Liebe ein Engel ist (оригинал)

Dein Herz ist rein
So sollten Herzen sein
Blühen sie im Rosenfeld
Dein Blick ist scheu
Unschuldig gleitet er
Über den Lastern der Welt
Doch wenn die Liebe ein Engel ist
Liegt er mir zu Füssen
Und er küsst mit den Lippen einer Frau
Wenn des Heilige Fleisch wird
Dann will Ich es geniessen
Und Du auch
Furcht und die Angst
Streich sie aus Deinen Gedanken
Die Zeit ist vorbei
Die Himmelswelt
Endet nicht dort wo es
Unseren Sinnen gefällt
Wenn die Liebe ein Engel ist
Liegt er mir zu Füssen
Und er küsst mit den Lippen einer Frau
Wenn des Heilige Fleisch wird
Dann will Ich es geniessen
Und Du auch
Deine Gedanken — sie weisen den Weg
Den Du Wählst oder leider nie gehst
Eiserne Schranken verbauen den Steg
Über den Fluss, den Du Leben nennst
Wenn die Liebe ein Engel ist
Liegt er mir zu Füssen
Und er küsst mit den Lippen einer Frau
Wenn des Heilige Fleisch wird
Dann will Ich es geniessen
Und Du auch
Wenn die Liebe ein Engel ist
Liegt er mir zu Füssen
Und er küsst mit den Lippen einer Frau
Wenn des Heilige Fleisch wird
Dann will Ich es geniessen
Und Du auch

Если любовь-ангел (перевод)

твое сердце чисто
Вот такими должны быть сердца
Они цветут в розовом поле
Твой взгляд застенчивый
Он скользит невинно
Над пороками мира
Но если любовь ангел
Он у моих ног?
И целует женскими губами
Когда святой становится плотью
Тогда я хочу насладиться этим
И ты тоже
страх и страх
Сотрите их из своих мыслей
Время окончено
Небесный мир
Не заканчивается там, где это
радует наши чувства
Когда любовь ангел
Он у моих ног?
И целует женскими губами
Когда святой становится плотью
Тогда я хочу насладиться этим
И ты тоже
Твои мысли — они указывают путь
Что вы выбираете или, к сожалению, никогда не идете
Железные барьеры препятствуют причалу
Через реку вы называете жизнь
Когда любовь ангел
Он у моих ног?
И целует женскими губами
Когда святой становится плотью
Тогда я хочу насладиться этим
И ты тоже
Когда любовь ангел
Он у моих ног?
И целует женскими губами
Когда святой становится плотью
Тогда я хочу насладиться этим
И ты тоже