Перевод текста песни Always - Cinderella Effect

Always - Cinderella Effect
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Always, исполнителя - Cinderella Effect. Песня из альбома Cinderellicious, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 29.04.2010
Лейбл звукозаписи: Fear Section
Язык песни: Английский

Always

(оригинал)
I’m a stranger in myself
Sometimes my whole life seems
So complicated
Tears are running down my face
But I keep on dancing
Dancing in the rain
Do you ever see this world
From the inner side of my heart
Somehow I had never travel
I was a lucky girl
(lucky girl)
Somehow I never been the one
(No need to cry)
In some way I wish I never kiss
Was drying all my tears (dry my tears)
Somewhere between Paris and Berlin
I’m not afraid of
Keep believing
I am not afraid
To walk alone
But I’m tired to lose
What I love
Why else keep on waiting
Waiting
For the dawn
Do you ever see this world
From the inner side of my heart
Some way I had never travel
I was a lucky girl
(lucky girl)
Some whay I had never been the one
(No need to cry)
In some way I wish I never kiss
Was drying all my tears (dry my tears)
Somewhere between Paris and Berlin
Some way I had never travel
I was a lucky girl
(lucky girl)
Some way I had never been the one
(No need to cry)
In some way I wish I never kiss
Was drying all my tears (dry my tears)
Somewhere between Paris and Berlin

Всегда

(перевод)
Я чужой сам по себе
Иногда вся моя жизнь кажется
Так сложно
Слезы текут по моему лицу
Но я продолжаю танцевать
Танцевать под дождем
Вы когда-нибудь видели этот мир
Изнутри моего сердца
Почему-то я никогда не путешествовал
Я была счастливой девушкой
(счастливая девушка)
Почему-то я никогда не был тем
(Не нужно плакать)
В некотором смысле я бы хотел никогда не целоваться
Высушил все мои слезы (вытри мои слезы)
Где-то между Парижем и Берлином
я не боюсь
Продолжай верить
Я не боюсь
Гулять в одиночестве
Но я устал проигрывать
То что я люблю
Зачем еще ждать
Ожидающий
На рассвете
Вы когда-нибудь видели этот мир
Изнутри моего сердца
Каким-то образом я никогда не путешествовал
Я была счастливой девушкой
(счастливая девушка)
Почему-то я никогда не был тем,
(Не нужно плакать)
В некотором смысле я бы хотел никогда не целоваться
Высушил все мои слезы (вытри мои слезы)
Где-то между Парижем и Берлином
Каким-то образом я никогда не путешествовал
Я была счастливой девушкой
(счастливая девушка)
Каким-то образом я никогда не был тем,
(Не нужно плакать)
В некотором смысле я бы хотел никогда не целоваться
Высушил все мои слезы (вытри мои слезы)
Где-то между Парижем и Берлином
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
After Dark 2006
Call the Ships to Port 2006
Stille der Nacht 2006
Israel 2006
Darkest Hour 2006
Butterfly: Dance! 2006
Zombie 2006
Timekiller 2006
Uninvited 2010
Fallen Star 2010
Summer Wine 2010
Hear Me Out 2010
To Keep The Golden Mean 2010
The Crown Princess 2010
Noiselessly 2010
Daydreamer 2010
Tracing 2010
Standing 2006
Wenn die Liebe ein Engel ist 2006
Creature of Masquerade 2006

Тексты песен исполнителя: Cinderella Effect