Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Basic Instinct (U Got Me), исполнителя - Ciara. Дата выпуска: 12.12.2010
Язык песни: Английский
Basic Instinct (U Got Me)(оригинал) | Основной инстинкт (Твоя взяла)(перевод на русский) |
| U got me (U got me) | Ты мне надоела!* |
| See I was out buying Chanel bags | Видишь ли, я ходила выбирать себе сумки от Chanel. |
| While I was doing that u turned up your swag, (u got me) | Пока я занималась этим, ты заработала деньжат |
| Yup, caught me slippin, but get your hustle on, | Да, поймала меня на промахе, но лучше занимайся своими делами, |
| Shawty I ain't trippin (U got me) | Детка, я больше не ошибусь |
| I been in the game since '03 | Я в теме с 2003, |
| You can try, but you still can't do it like me (U got me) | Можешь попытаться, но все равно не сможешь делать это, как я |
| I hate it when they talk about me | Я ненавижу, когда обо мне говорят, |
| but I love it when they talk about me (U got me) | Но и просто обожаю это! |
| - | - |
| I got a lil too prissy, | Я немного засуетилась - |
| I didn't expect y'all bitches to try to get me (U got me) | Не ожидала, что вы, су*ки, попытаетесь достать меня |
| But Imma need that, you can go and write your blog, | Но мне это нужно? Идите и пишите в свой блог, |
| I don't need your feedback (U got me) | Мне не нужна ваша отдача |
| See I was on the red carpet | Видите ли, я была на красной дорожке, |
| When I shoulda been in the studio laying down hot shit (U got me) | Когда должна была быть в студии, записывая крутые треки |
| Madder than a motherfucker, | Безумнее, чем ублю*ки, |
| I can lie a bitch madder than motherfucker (U got me) | Я могу лгать, су*а, очумелее, чем ублюдки |
| I'm badder than a motherfucker, been up all night like UPS trucker (U got me) | Я отвязнее любых ублю*ков — не спала всю ночь, как дальнобойщик |
| Back up on my job, I'm back up in the trap | Вернулась к работе — опять зависаю в клубах. |
| Shawty give me dap (U got me) | Детка, выкажи мне респект |
| - | - |
| Back in my falsetto, got me taking off these 5-inch stilettos (U got me) | Назад к своему фальцету, снимаю 12-сантиметровые шпильки |
| Back up out my Phantom | Вылезаю из Фантома** |
| I'm back up in the jeep, back up in the streets (U got me) | И сажусь в джип, еду по улицам |
| Hey, hey, I'm all fired up | Эй, эй, я вся горю, |
| And tell your informant I'm all wired up (U got me) | Скажи своему стукачу, что я в боевой готовности |
| Please no pictures (U got me), | Пожалуйста, не надо фотографий |
| Up off of my twitter (U got me) | Удали с моего Твиттера |
| I'm back up on my shit | Я вернулась к своему стилю, |
| And when I see the stage, Imma black bag that bitch | И когда я вижу сцену, я хочу упаковать эту су*у в чёрный мешок, |
| Imma black bag that bitch, | Хочу упаковать эту су*у в чёрный мешок. |
| And when I see the stage Imma black bag that bitch | Когда я вижу сцену, я хочу упаковать эту су*у в чёрный мешок, |
| Imma black bag that bitch | Хочу упаковать эту су*у в чёрный мешок. |
| And when I see the stage, Imma black bag that bitch | Когда я вижу сцену, я хочу упаковать эту су*у в чёрный мешок, |
| And y'all can tell that hoe Imma black bag dat bitch | Вы все, можете сказать этой шлю*е, что я упакую её в чёрный мешок! |
| - | - |
| oh oh ohh oohh yea, | У-у-у, еее... |
| I shoulda listened to myself, before I let you in | Я должна была слушать голос сердца, прежде чем впустила тебя, |
| I shoulda warned myself, tell me again and again again, | Должна была быть внимательнее, убеждать себя раз за разом, |
| I should've cautioned myself before I fell in love with you | Проявлять осторожность до того, как влюбилась в тебя. |
| But I just pushed myself, that's what lovers do (oh ohh) | Но я просто толкала себя, как и поступают влюбленные. |
| Picking up the pieces of my heart, I'm tired of lovin' you in the dark | Собирая части своего сердца, я устала любить тебя во тьме, |
| I wish I could've seen what you had planned for me | Если бы я поняла раньше, что ты подготовил для меня: |
| Fancy clothes and fancy cars | Модное шмотьё и крутые тачки - |
| Will go that far but turn into misery | Дойдёт и до этого, но обернётся страданием, |
| When you don't go | Если ты не следуешь |
| With your basic instinct (oh, oh) | Основному инстинкту, |
| With your basic instinct (oh, oh) | Основному инстинкту, |
| With your basic instinct (oh, oh) | Основному инстинкту, |
| With your basic instinct, instinct (oh, oh) | Основному инстинкту. |
| - | - |
| Yeah, Aw yeah (repeat 12x) | Да, о да |
| - | - |
Basic Instinct (U Got Me)(оригинал) |
| See I was out buying Chanel bags |
| While I was doing that You turned up your swag, you got me |
| Yup, caught me slippin but get your hustle on, shawtie I ain’t trippin (You Got |
| Me) |
| I been in the game since '03 |
| You can try but you still can’t do it like me (You got me) |
| I hate it when they talk about me |
| But I love it when they talk about me (You got me) |
| I got a lil too prissy, I didn’t expect y’all bitches to try to get me (You got |
| me) But I’m a need that you can go on write y’all blog |
| I don’t need ya' feedback (You got me) |
| See I was on the red carpet when I shoulda been in the studio layin down hot |
| shit (You got me) |
| Madder than a motherfucker, I can lie a bitch madder than motherfucker (You got |
| me) I’m Badder than a mother,. |
| been up all night like UPS trucker (You got me) |
| Back up on my job, I’m back up in the trap |
| Shawtie give me dap |
| Back in my corsetto, got me taking off these 5 inch stiletto’s (You got me) |
| Back up out my phantom |
| I’m back up in the jeep, back up in these streets (You got me) |
| Hey, hey, I’m all fired up |
| And tell ya informant I’m all wired up (You got me) |
| Please no pictures (You got me), up off of a my twitter (You got me) |
| I’m back up on my shit |
| And when I see the stage, I’m a black that bitch (it's on) |
| I’m a black bag that bitch And when I see the stage |
| I’m a black bag that (It's On) I’m a Black bag that bitch |
| And when I see the stage I’m a black bag that |
| I’m a black bag that |
| I’m a black bag that |
| I’m a black bag that |
| And ya’ll could tell that, I’m a black bag that |
| I shoulda listen to myself |
| Before I let you in, I shoulda warned myself, tell me again and again, |
| I should’ve cautioned myself |
| Before I fell in love with you, but I just pushed myself, that’s what lovers do |
| (Oooohhh) |
| Picking up the pieces of my heart, I’m tired of lovin you in the dark |
| I wish I could’ve seen, what you had planned for me |
| Fancy clothes and fancy cars |
| Don’t that far but turn into misery |
| When you don’t go… |
| With your basic instinct |
| With your basic instinct |
| With your basic instinct |
| With your basic instinct |
| Instinct |
| Yeah Ohh yeah |
| (перевод) |
| Смотрите, я отсутствовал, покупая сумки Chanel |
| Пока я это делал, ты поднял свою добычу, ты меня |
| Ага, поймал меня поскользнувшись, но не суетись, малышка, я не спотыкаюсь (у тебя есть |
| Мне) |
| Я в игре с 2003 года |
| Вы можете попробовать, но вы все равно не можете сделать это, как я (ты меня понял) |
| Я ненавижу, когда обо мне говорят |
| Но я люблю, когда обо мне говорят (ты меня понял) |
| Я слишком чопорный, я не ожидал, что вы все суки попытаетесь заполучить меня (у вас есть |
| я) Но мне нужно, чтобы вы могли продолжать писать свой блог |
| Мне не нужна твоя обратная связь (ты меня понял) |
| Смотрите, я был на красной ковровой дорожке, когда я должен был быть в студии, лежа в горячем |
| дерьмо (ты меня понял) |
| Безумнее, чем ублюдок, я могу солгать, сука, безумнее, чем ублюдок (у тебя есть |
| меня) Я хуже, чем мать. |
| не спал всю ночь, как дальнобойщик UPS (ты меня понял) |
| Резервное копирование на моей работе, я снова в ловушке |
| Шоути, дай мне шлепок |
| Вернувшись в мой корсет, я снял эти 5-дюймовые шпильки (ты меня понял) |
| Резервное копирование моего фантома |
| Я возвращаюсь в джипе, возвращаюсь на эти улицы (Ты меня понял) |
| Эй, эй, я весь загорелся |
| И скажи своему информатору, что я весь на взводе (ты меня понял) |
| Пожалуйста, без фотографий (Вы меня поняли), с моего твиттера (Вы меня поняли) |
| Я вернулся к своему дерьму |
| И когда я вижу сцену, я черная эта сука (она включена) |
| Я черная сумка, эта сука, и когда я вижу сцену |
| Я черная сумка, которая (она включена) Я черная сумка, эта сука |
| И когда я вижу сцену, я черный мешок, который |
| Я черный мешок, который |
| Я черный мешок, который |
| Я черный мешок, который |
| И вы могли бы сказать, что я черный мешок, который |
| Я должен слушать себя |
| Прежде чем я впущу тебя, я должен был предостеречь себя, повторять мне снова и снова, |
| Я должен был предостеречь себя |
| Прежде чем я влюбился в тебя, но я просто заставил себя, это то, что делают любовники |
| (Оооооо) |
| Собирая осколки своего сердца, я устал любить тебя в темноте |
| Хотел бы я видеть, что ты запланировал для меня |
| Модная одежда и модные автомобили |
| Не заходите так далеко, но превратитесь в страдание |
| Когда ты не уходишь… |
| С вашим основным инстинктом |
| С вашим основным инстинктом |
| С вашим основным инстинктом |
| С вашим основным инстинктом |
| Инстинкт |
| да о да |