Перевод текста песни The Gloria From The Mass Of St. Bernard - Chuck Mangione

The Gloria From The Mass Of St. Bernard (оригинал)

Glory to God.
Glory to God.
Glory to God in the highest,
here on earth peace to men of good will.
Glory You,
We praise You,
We praise You,
We glorify you,
We give you thanks for your great glory.
Lord God, heavenly king,
Father God the Almighty.
Lord Jesus Christ, the Only-begotten Son.
Lord God, Lamb of God, Son of the Father,
You Who take away the sins of the world,
have mercy on us.
You Who take away the sins of the world,
have mercy on us.
You Who sit at the right hand of the Father,
have mercy on us.
For You alone are holy,
You alone are the Lord,
You alone are the Most High, Jesus Christ,
With the Holy Spirit
in the glory of God the Father.
Amen.
Amen.
Amen.

Глория Из Мессы Святого Бернара (перевод)

Слава Богу.
Слава Богу.
Слава Богу в вышних,
здесь на земле мир людям доброй воли.
Слава Тебе,
Мы славим Тебя,
Мы славим Тебя,
Мы прославляем вас,
Мы благодарим вас за вашу великую славу.
Господи Боже, небесный царь,
Отец Бог Вседержитель.
Господи Иисусе Христе, Сыне Единородном.
Господи Боже, Агнец Божий, Сын Отца,
Ты, Кто берёт на Себя грехи мира,
помилуй нас.
Ты, Кто берёт на Себя грехи мира,
помилуй нас.
Ты, Сидящий одесную Отца,
помилуй нас.
Ибо Ты один свят,
Ты один Господь,
Ты один Всевышний, Иисус Христос,
Со Святым Духом
во славу Бога Отца.
Аминь.
Аминь.
Аминь.