Перевод текста песни Lovely, Lovely (Loverly, Loverly) - Chubby Checker

Lovely, Lovely (Loverly, Loverly) (оригинал)

I met her in the morning
She was loverly, loverly
Standing on the corner
With her books in her hands
I said, I’ll see you later
She said lovely, lovely
I gotta get this gal
I gotta get me a plan
Loverly, loverly (so fine)
Loverly, loverly (oh, yeah)
Loverly, loverly, young and fair
Loverly, loverly (uh huh)
Loverly, loverly (you're mine)
Loverly, loverly, walking on air
I met her in the evening
She was loverly, loverly
I took her out dancing
And I held her real tight
I walked her in the garden
It was loverly, loverly
I held her and I kissed her
In the silver moonlight
Loverly, loverly (oh, yeah)
Loverly, loverly (uh huh)
Loverly Loverly, young and fair
Loverly, loverly (oh, yeah)
Loverly, loverly (so fine)
Loverly, loverly, walking on air
Saw her standing there
Her love is fine
Hey, stop, don’t go Ooh, you’re gonna be mine
You’re just so Loverly, loverly (you're fine)
Loverly, loverly (oh, yeah)
Loverly, loverly, young and fair
Loverly, loverly (uh huh)
Loverly, loverly (you're mine)
Loverly, loverly, walking on air
I met her in the morning
She was loverly, loverly
Laughing and a talking
And a looking so sweet
I put my arms around her
It was loverly, loverly
Now we’re going stready
And my plans are complete
Loverly, loverly (oh, yeah)
Loverly, loverly (you're fine)
Loverly, loverly, young and fair
Loverly, loverly (oh, yeah)
Loverly, loverly (uh huh)
Loverly, loverly, walking on air
Loverly, loverly…

Прелестно, Прелестно (Ласково, Ласково) (перевод)

Я встретил ее утром
Она была милой, милой
Стоя на углу
С книгами в руках
Я сказал, увидимся позже
Она сказала милая, милая
Я должен получить эту девушку
Я должен получить план
Любовно, любовно (так хорошо)
Любовно, любовно (о, да)
Любовный, любовный, молодой и справедливый
Любовно, любовно (угу)
Любовно, любовно (ты мой)
Любовно, любовно, гуляя по воздуху
Я встретил ее вечером
Она была милой, милой
я взял ее танцевать
И я держал ее очень крепко
Я гулял с ней в саду
Это было мило, мило
Я держал ее и целовал
В серебряном лунном свете
Любовно, любовно (о, да)
Любовно, любовно (угу)
Lovely Lovely, молодой и справедливый
Любовно, любовно (о, да)
Любовно, любовно (так хорошо)
Любовно, любовно, гуляя по воздуху
Видел ее стоящей там
Ее любовь в порядке
Эй, стой, не уходи О, ты будешь моей
Ты просто такая милая, милая (ты в порядке)
Любовно, любовно (о, да)
Любовный, любовный, молодой и справедливый
Любовно, любовно (угу)
Любовно, любовно (ты мой)
Любовно, любовно, гуляя по воздуху
Я встретил ее утром
Она была милой, милой
Смех и разговор
И выглядишь так мило
Я обнял ее
Это было мило, мило
Теперь мы идем вперед
И мои планы завершены
Любовно, любовно (о, да)
Любовно, любовно (ты в порядке)
Любовный, любовный, молодой и справедливый
Любовно, любовно (о, да)
Любовно, любовно (угу)
Любовно, любовно, гуляя по воздуху
Любовно, любовно…