Перевод текста песни Harder than Diamond - Chubby Checker

Harder than Diamond (оригинал)

You can take what you want forever,
And then throw it all away,
But the heart that you left behind you
Still haunts you 'til this day
In the time that it takes to feel it,
Your new, familiar dreams,
But it’s the one that keeps you up at night,
Makes you wonder what it means
Harder than diamond
Cutting like a knife
Bars on the windows
Shadows on the mind
As you walk through the hall of mirrors,
Your feet above the ground,
You see somebody, they start to laugh,
But you never hear the sound
Now you know that you’re only dreaming,
But still you have to steel,
You won’t wake up tomorrow
As you watch yourself disappear
Harder than diamond
Cutting like a knife
Bars on the windows
Shadows on the mind
Shadows on the mind
Harder than diamond
Cutting like a knife
Bars on the windows
Shadows on the mind
Harder than diamond
Cutting like a knife
Bars on the windows
Harder than diamond

Тверже алмаза (перевод)

Ты можешь брать то, что хочешь навсегда,
А потом все бросить,
Но сердце, которое ты оставил после себя
Все еще преследует тебя до сегодняшнего дня
За время, необходимое, чтобы почувствовать это,
Твои новые, знакомые сны,
Но это то, что не дает тебе спать по ночам,
Заставляет задуматься, что это значит
Тверже, чем алмаз
Режет как нож
Решетки на окнах
Тени на уме
Когда вы идете через зал зеркал,
Ваши ноги над землей,
Вы видите кого-то, они начинают смеяться,
Но вы никогда не слышите звук
Теперь ты знаешь, что ты только мечтаешь,
Но все же вы должны сталь,
Ты не проснешься завтра
Когда вы наблюдаете, как вы исчезаете
Тверже, чем алмаз
Режет как нож
Решетки на окнах
Тени на уме
Тени на уме
Тверже, чем алмаз
Режет как нож
Решетки на окнах
Тени на уме
Тверже, чем алмаз
Режет как нож
Решетки на окнах
Тверже, чем алмаз