Перевод текста песни Move A Mountain (On Film) - Chromatics

Move A Mountain (On Film) (оригинал)

I can rest again, now that the sky is grey
It hasn’t rained here since May
I tried to move a mountain
I’m waitin' for it to fall
I’m starin' out the window
Waitin' for you to call
You won’t
I can breathe again, now that they’ve all gone home
It’s been a long time since I’ve been alone
I tried to start a fire
I’m waitin' for it to burn
My luck has all been bad
I’m waitin' for it to turn
It won’t
You can’t see forever unless it’s far behind
If you close your eyes too long
You might one day go blind
I tried to build a castle
I think it’s made of sand
I’m flyin' around in circles
Lookin' for a place to land
But I won’t
I think I’ll stay awhile now that the winter’s come
It’s been a long time since you’ve been gone
I tried to move a mountain
I’m waitin' for it to fall
I’m starin' out the window
Waitin' for you to call
You won’t

Сдвинуть Гору (На Пленке) (перевод)

Я снова могу отдохнуть, теперь, когда небо серое
Здесь не было дождя с мая
Я пытался сдвинуть гору
Я жду, когда он упадет
я смотрю в окно
Жду вашего звонка
Вы не будете
Я снова могу дышать, теперь, когда они все ушли домой
Прошло много времени с тех пор, как я был один
Я пытался разжечь огонь
Я жду, когда он сгорит
Моя удача была плохой
Я жду, когда он повернется
Это не будет
Вы не можете видеть вечно, если это не далеко позади
Если вы слишком долго закрываете глаза
Однажды ты можешь ослепнуть
Я пытался построить замок
Я думаю, что это сделано из песка
Я летаю по кругу
Ищите место для посадки
Но я не буду
Я думаю, что останусь на некоторое время, когда наступит зима
Прошло много времени с тех пор, как тебя не было
Я пытался сдвинуть гору
Я жду, когда он упадет
я смотрю в окно
Жду вашего звонка
Вы не будете