Перевод текста песни TOY - Chromatics

TOY (оригинал)

Don’t close my eyes
I don’t want to dream
Don’t want to see your face
In my nightmares
Don’t close the door
I don’t want to feel
Don’t want to hear your voice
In the shadows
So tell me what I have to do
‘Cause I can’t stop thinking of you
Tell me what I have to say
‘Cause I can’t go on living this way
Don’t close my eyes
I don’t want to dream
Don’t want to see your face
In the mirror
Don’t close the shade
I don’t want to stay
Don’t want to feel your touch
In the shadows
So tell me what I have to do
‘Cause I can’t stop feeling so blue
Tell me what I have to say
‘Cause I can’t go on living this way

ИГРУШКА (перевод)

Не закрывай мне глаза
я не хочу мечтать
Не хочу видеть твое лицо
В моих кошмарах
Не закрывай дверь
Я не хочу чувствовать
Не хочу слышать твой голос
В тени
Так скажи мне, что я должен делать
Потому что я не могу перестать думать о тебе
Скажи мне, что я должен сказать
Потому что я не могу так жить
Не закрывай мне глаза
я не хочу мечтать
Не хочу видеть твое лицо
В зеркало
Не закрывайте тень
я не хочу оставаться
Не хочу чувствовать твое прикосновение
В тени
Так скажи мне, что я должен делать
Потому что я не могу перестать чувствовать себя таким грустным
Скажи мне, что я должен сказать
Потому что я не могу так жить