Перевод текста песни Blue Girl (Say Goodbye) - Chromatics

Blue Girl (Say Goodbye) (оригинал)

Blue girl
Don’t hate the world
Your friends will never understand
What it’s like for us
Blue bird
Don’t say a word
Your voice will never be heard
In this endless night
They never understand
They never understand
They never understand
Why we say goodbye
Blue girl
Don’t make a scene
Your eyes say more than they mean
Under flashing light
Blue one
Don’t come undone
Make your place inside the sun
And leave this broken world
They never understand
They never understand
They never understand
Why we say goodbye
They never understand
They never understand
They never understand
Why we say goodbye
Blue girl
There’s nothing wrong
There’s somewhere I know we belong
But it’s not this town
Blue thing
They pull the string
They think they own everything
Don’t let it get you down

Голубая девушка (Попрощайся) (перевод)

Голубая девочка
Не ненавидь мир
Твои друзья никогда не поймут
Каково это для нас
Синяя птица
Не говори ни слова
Ваш голос никогда не будет услышан
В эту бесконечную ночь
Они никогда не понимают
Они никогда не понимают
Они никогда не понимают
Почему мы прощаемся
Голубая девочка
Не устраивайте сцен
Твои глаза говорят больше, чем значат
Под мигающим светом
Синий
Не расстраивайся
Сделайте свое место внутри солнца
И оставить этот сломанный мир
Они никогда не понимают
Они никогда не понимают
Они никогда не понимают
Почему мы прощаемся
Они никогда не понимают
Они никогда не понимают
Они никогда не понимают
Почему мы прощаемся
Голубая девочка
Нет ничего плохого
Где-то я знаю, что мы принадлежим
Но это не этот город
Синяя вещь
Они тянут за нить
Они думают, что им принадлежит все
Не позволяйте этому сбить вас с толку