Перевод текста песни Back From The Grave - Chromatics

Back From The Grave (оригинал)

In a white room
Where the grass root grow
And the music was soot
All the pleasure and pain washed away with the wind
And babies are born
And monsters are born
Memories fade
Like a thief in the night they try to put out the light
When I look at the sky
Well I wish I was gone
Because mother you’re gone and father you’re gone
Lover you’re gone and other you’re gone
Mother, father, lover
Hero, pleasure, other
Mother, father, lover
Hero, pleasure, other
Mothers are born
Fathers are born
Lovers are born
Others are born
But the thief in the night
They try to put out the light
Memories fade
And I wish I was gone
Because mother you’re gone and father you’re gone
Lover you’re gone and other you’re gone
Mother you’re gone and father you’re gone
Lover you’re gone and other you’re gone

Назад Из Могилы (перевод)

В белой комнате
Где растет корень травы
И музыка была сажей
Все удовольствие и боль смыло ветром
И дети рождаются
И монстры рождаются
Воспоминания исчезают
Как вор в ночи, они пытаются потушить свет
Когда я смотрю на небо
Хорошо, если бы я ушел
Потому что мать, ты ушел, и отец, ты ушел
Любовник, ты ушел, а другой тебя нет
Мать, отец, любовник
Герой, удовольствие, прочее
Мать, отец, любовник
Герой, удовольствие, прочее
Матери рождаются
Отцы рождаются
Любовники рождаются
Другие рождаются
Но вор в ночи
Они пытаются потушить свет
Воспоминания исчезают
И мне жаль, что я ушел
Потому что мать, ты ушел, и отец, ты ушел
Любовник, ты ушел, а другой тебя нет
Мать, ты ушел, и отец, ты ушел
Любовник, ты ушел, а другой тебя нет