Перевод текста песни Cross of Lorraine - Christ vs. Warhol

Cross of Lorraine - Christ vs. Warhol
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cross of Lorraine, исполнителя - Christ vs. Warhol. Песня из альбома Dissent, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 07.06.2010
Лейбл звукозаписи: Danse Macabre
Язык песни: Английский

Cross of Lorraine

(оригинал)
In the caverns of our fathers' land we sought refuge, we sought answers
We sought shelter, we sought victory and truth
They came to claim my homeland marching goose-step, thieved and plundered
Trampling freedoms, raising foreign flags upon our squares
Sheltered by a crevice with my rifle ‘gainst my shoulder
There are some causes worth offering a miniscule life
I fought for honor, when they stripped it from me
I fought for valor, clutched defiance, they called me unworthy
Command allegiance
I spit in their faces
Commanding horrors
Their atrocities against mankind, blood on their hands, they crush the cross of
lorraine
While my own brothers raise white flags of collaboration
Chastising those who dare to raise a fist of opposition
We struggle for survival against a backdrop of attrition
Withered populations forced to serve their cunning, sly oppressors
Tarnish the earth
Carnage in their wake
For a fiendish vision our humanity at stake.

Лотарингский крест

(перевод)
В пещерах земли наших отцов мы искали убежища, мы искали ответы
Мы искали убежище, мы искали победу и правду
Они пришли заявить права на мою родину, маршируя гусиным шагом, воруя и грабя
Попирая свободы, поднимая чужие флаги на наших площадях
Укрытый расщелиной с моей винтовкой на плече
Есть некоторые причины, за которые стоит предложить крошечную жизнь
Я боролся за честь, когда они лишили меня ее
Я сражался за доблесть, цеплялся за неповиновение, меня называли недостойным
Командование верности
Я плюю им в лица
Командирские ужасы
Их зверства против человечества, кровь на их руках, они сокрушают крест
Лотарингия
В то время как мои собственные братья поднимают белые флаги сотрудничества
Наказание тех, кто посмеет поднять кулак оппозиции
Мы боремся за выживание на фоне истощения
Иссохшее население вынуждено служить своим хитрым, хитрым угнетателям
Запятнать землю
Резня по их следам
Для дьявольского видения наша человечность поставлена ​​на карту.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
At Exactly the Right Time 2010
And If You Forget 2010
Transmission 2010
Paper Dolls 2010

Тексты песен исполнителя: Christ vs. Warhol