Перевод текста песни Ready to Fall - Chris Wallace

Ready to Fall (оригинал)

My heart was in pieces
Didn’t think it’d ever stop bleedin'
Had nothin' to believe in You came along and I started breathin'
Now I’m on the edge
Looking down
It’s makin' more sense to me You make me wanna just let go Hold you close
I just want you to see…
(Chorus)
I’m ready to fall
I’m ready to fight
I’m ready to give, us a try
I’m ready to live
I’m ready to love
I’m ready to lose it all
You got me singin'
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
I’m ready to fall
I’m ready to lose it all
I’m ready to fall
Your eyes are like diamonds
Lightin' up the sky they’re shinnin'
You have that, that somethin'
More and more each day I’m findin'
That I’m on the edge
No turnin' back
It’s makin' more sense to me It’s like you’ve been there
All along
I open my eyes and see
(Chorus)
I’m ready to fall
I’m ready to fight
I’m ready to give, us a try
I’m ready to live
I’m ready to love
I’m ready to lose it all
You got me singin'
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
I’m ready to fall
I’m ready to lose it all
I’m ready to fall
I’m ready to fall
Now I’m on the edge, looking down…
(Chorus)
I’m ready to fall
I’m ready to fight
I’m ready to give, us a try
I’m ready to live
I’m ready to love
I’m ready to lose it all
You got me singin'
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
I’m ready to fall
I’m ready to lose it all
I’m ready to fall

Ready to Fall (перевод)

Мое сердце было разбито на куски
Не думал, что это когда-нибудь остановит кровотечение
Нечего было верить в Ты пришел, и я начал дышать
Теперь я на грани
Глядя вниз
Это имеет больше смысла для меня Ты заставляешь меня хотеть просто отпустить Держи тебя близко
Я просто хочу, чтобы вы увидели…
(Хор)
Я готов упасть
я готов драться
Я готов дать нам попробовать
я готов жить
Я готов любить
Я готов потерять все
Ты заставил меня петь
Нах нах нах нах нах нах нах нах
Нах нах нах нах нах
Я готов упасть
Я готов потерять все
Я готов упасть
Твои глаза как бриллианты
Зажигая небо, они сияют
У тебя есть это, это что-то
Все больше и больше каждый день я нахожу
Что я на грани
Нет пути назад
Это имеет больше смысла для меня Это похоже на то, что ты был там
Все это время
Я открываю глаза и вижу
(Хор)
Я готов упасть
я готов драться
Я готов дать нам попробовать
я готов жить
Я готов любить
Я готов потерять все
Ты заставил меня петь
Нах нах нах нах нах нах нах нах
Нах нах нах нах нах
Я готов упасть
Я готов потерять все
Я готов упасть
Я готов упасть
Теперь я на краю, смотрю вниз…
(Хор)
Я готов упасть
я готов драться
Я готов дать нам попробовать
я готов жить
Я готов любить
Я готов потерять все
Ты заставил меня петь
Нах нах нах нах нах нах нах нах
Нах нах нах нах нах
Я готов упасть
Я готов потерять все
Я готов упасть