Перевод текста песни Paint New Horrors - Choir of Young Believers

Paint New Horrors (оригинал)

Descent together, if I’m so clever
Why paint new horrors when I’m your only true sorrow?
You forgive no one for what I’ve done
I will address you later with an idiot letter
Because there is something you ain’t got
To give to you, girl I wanna give it to you
The things you do, the things that I was pulling you through
To give to you, girl I wanna give it to you
The things you do, the things that I was pulling you through
To give to you, I wanted to
If I’m a writer, then you’re entitled to something better, which you ain’t
getting
What is the shape of love to come?
To give to you, girl I wanna give it to you
The things you do, the things that I was pulling you through
To give to you, girl I wanna give it to you
The things you do, the things that I was pulling you through
To give to you, I wanted to
It’s everywhere I go, it’s in every single note
Used to live across the road, it’s not that long ago
Am I doing it again, new loss around the bend
You fall in love with the city, I fall in love with the band
You fall in love out of pity, I fall in love out of hand
I understand, that you never will

Рисуйте Новые Ужасы (перевод)

Спускаемся вместе, если я такой умный
Зачем рисовать новые ужасы, когда я твоя единственная настоящая печаль?
Ты никому не прощаешь того, что я сделал
Я обращусь к вам позже с идиотским письмом
Потому что есть что-то, чего у тебя нет
Чтобы дать тебе, девочка, я хочу дать это тебе
То, что ты делаешь, то, через что я тебя тянул
Чтобы дать тебе, девочка, я хочу дать это тебе
То, что ты делаешь, то, через что я тебя тянул
Чтобы дать вам, я хотел
Если я писатель, то вы имеете право на что-то лучшее, чего вы не имеете.
получающий
Какова форма грядущей любви?
Чтобы дать тебе, девочка, я хочу дать это тебе
То, что ты делаешь, то, через что я тебя тянул
Чтобы дать тебе, девочка, я хочу дать это тебе
То, что ты делаешь, то, через что я тебя тянул
Чтобы дать вам, я хотел
Это везде, куда я иду, это в каждой ноте
Раньше жил через дорогу, это не так давно
Я делаю это снова, новая потеря за поворотом
Ты влюбляешься в город, я влюбляюсь в группу
Ты влюбляешься из жалости, я влюбляюсь с ходу
Я понимаю, что ты никогда не будешь